Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch.

Stand : Mai 2024

 

Diese Seite enthält die allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden „Nutzungsbedingungen“), die für Ihre Nutzung der 3DS-Website http://www.homebyme.com und ihrer home.by.me-Derivate (oder jeder anderen Adresse, die an deren Stelle treten könnte) gelten, über die Ihnen der Dienst zur Verfügung gestellt wird (im Folgenden „3DS-Website“).

 

Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch. Diese Nutzungsbedingungen können von Zeit zu Zeit aktualisiert und geändert werden. Bitte überprüfen Sie die auf der 3DS-Website veröffentlichten Nutzungsbedingungen regelmäßig, um sicherzustellen, dass Sie alle für sie geltenden Bedingungen kennen, da Sie an die zum Zeitpunkt Ihrer Nutzung der 3DS-Website geltenden Nutzungsbedingungen gebunden sind.

 

Darüber hinaus unterliegen Sie bei der Nutzung eines aktuellen oder zukünftigen kostenpflichtigen Dienstes auf der 3DS-Website auch den geltenden zusätzlichen Bedingungen.

 

1- AKZEPTANZ DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Willkommen auf der 3DS-Website, einem Service von Dassault Systèmes (im Folgenden „3DS“), einer französischen „société européenne“, eingetragen unter der Nummer 322 306 440 RCS Versailles, mit Hauptsitz in 10 rue Marcel Dassault – CS 40501 – 78946 Cedex – Vélizy Villacoublay, Frankreich (im Folgenden „Wir“, „Unser“, „Uns“).

 

Durch die Nutzung der 3DS-Website, durch die Bereitstellung von Informationen an uns und durch die Nutzung der auf der 3DS-Website angebotenen Dienste erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Diese Nutzungsbedingungen regeln die Beziehung zwischen 3DS und Ihnen und haben Vorrang vor allen anderen Dokumenten. Für den Fall, dass die zusätzlichen Bedingungen für die Nutzung des Dienstes gelten sollen, haben die zusätzlichen Bedingungen im Falle eines Konflikts oder einer Diskrepanz Vorrang vor den Nutzungsbedingungen.

 

Wenn Sie diese Nutzungsbedingungen nicht akzeptieren, erklären Sie sich damit einverstanden, die 3DS-Website nicht zu nutzen und mit der Navigation fortzufahren, den Dienst nicht zu nutzen, einschließlich des Abonnementprozesses (falls erforderlich), und sofort jeglichen Zugang zum Dienst und dessen Nutzung einzustellen.

 

2- DEFINITIONEN

„Nutzungsbedingungen“ bezeichnet diese Bedingungen und Konditionen sowie alle nachfolgenden Änderungen und Aktualisierungen. Der Begriff „Nutzungsbedingungen“ schließt durch Verweis, soweit zutreffend, die zusätzlichen Bedingungen ein, die spezifischer für den kostenpflichtigen Dienst gelten, den Sie über den Dienst abonnieren können, sowie deren spätere Änderungen und Aktualisierungen (im Folgenden „zusätzliche Bedingungen“).

 

„Inhalt“ bezeichnet den Inhalt, die Vorlage, das Bild, den Plan, das Dokument und andere von Ihnen erstellte Elemente, die Sie auf eigene Initiative über den Dienst hoch- oder herunterladen (z. B. den 2D-Plan oder das 3D-Mockup Ihres Projekts), sowie jede Veröffentlichung und/oder jeden Blog, den Sie schreiben, und jeden Kommentar, jede Beobachtung, jeden Vorschlag, jede Bemerkung und/oder jede Nachricht, die Sie über den Dienst veröffentlichen, unter Ausschluss aller anderen Inhalte, insbesondere der Elemente, die 3DS gehören und für die Sie eine Nutzungslizenz gemäß diesen Nutzungsbedingungen erhalten.

 

„Element“ bezeichnet jedes andere Element neben dem Inhalt und insbesondere die Elemente, die aus dem Dienst bestehen oder die von 3DS über den Dienst und/oder die 3DS-Website zugänglich gemacht und/oder zur Verfügung gestellt werden, wie z.B., aber nicht beschränkt auf, redaktionelle Inhalte, Daten, Informationen, Texte, Dateien, Modelle (2D oder 3D), Bilder, ob animiert oder nicht, Fotografien, Videos, Töne, Logos, Designs, Marken, Software (einschließlich des Dienstes) sowie alle Inhalte, die von 3DS auf Ihre Anfrage hin erstellt oder anderweitig über den Dienst auf Ihre Anfrage hin generiert werden (wie HD-Renderings, 360° 3D-Mock-ups, immersive Ansichten, Panoramabilder usw.). ).

 

„Software“ bezeichnet die Gesamtheit der Programme, die als Datenanwendung im Sinne von Artikel L. 112-2-13° des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum dienen und den Betrieb des Dienstes ermöglichen. Die Software ist Eigentum von 3DS oder seinen Lieferanten.

 

„Dienst“ bezeichnet den Online-Dienst „HomeByMe“, der von 3DS insbesondere über die Software bereitgestellt wird, auf die Sie über die 3DS-Website zugreifen und die Sie nutzen. Der Service besteht aus einem 3D-Grundriss- und Projektmanagement-Benutzerservice und anderen Mehrwertfunktionen, die es Ihnen ermöglichen, die Innen- und Außenräume Ihrer Wahl zwei- oder dreidimensional zu konzipieren, zu modellieren und neu zu gestalten. Er umfasst Grundfunktionen und zusätzliche Optionen, die Sie selbst auswählen können. Die Grundfunktionen des Dienstes sind für die nicht-professionelle, private Nutzung kostenlos (der „kostenlose Dienst“) und für die professionelle Nutzung kostenpflichtig (der „kostenpflichtige Dienst“).

 

„Nutzer“, „Sie“ oder „Ihr“ bezeichnet die natürliche oder juristische Person, ob Verbraucher oder Gewerbetreibender, die diese Nutzungsbedingungen akzeptiert, den Dienst abonniert und somit von 3DS berechtigt ist, auf den Dienst zuzugreifen und ihn gemäß diesen Nutzungsbedingungen zu nutzen.

 

Die definierten Begriffe können im Singular oder Plural verwendet werden.

 

3- ZUGRIFF AUF DEN DIENST

Zweck dieser Nutzungsbedingungen ist es, die Bedingungen festzulegen, unter denen (i) 3DS Ihnen das Recht gewährt, auf die 3DS-Website und den Service zuzugreifen und diese zu nutzen, und (ii) Sie berechtigt sind, die 3DS-Website und den Service für persönliche und nicht-kommerzielle Zwecke und für Ihren eigenen Bedarf zu nutzen (sofern in den Zusatzbedingungen nicht ausdrücklich etwas anderes festgelegt ist).

 

Der Zugang und die Nutzung der 3DS-Website und des Dienstes erfordern eine Internetverbindung. Die für den Zugang und die Nutzung der 3DS-Website und des 3DS-Dienstes erforderliche Konfiguration liegt in Ihrer alleinigen technischen und finanziellen Verantwortung. Diese Konfiguration und der Zugang können mit der Zahlung von Gebühren und Abonnements verbunden sein, z.B. im Zusammenhang mit einer Internet-Netzwerkverbindung und den in diesem Zusammenhang von Internet-Service-Providern angebotenen Dienstleistungen. Sie müssen auch die für den Zugriff auf die 3DS-Website und den Service erforderliche Ausrüstung bereitstellen und sind dafür verantwortlich.

 

3DS haftet nicht für Schwierigkeiten, die mit dem Zugang in Verbindung mit Ihrer Konfiguration entstehen.

 

4- REGISTRIERUNG – PASSWORT – SICHERHEIT

Der Zugang zu bestimmten Funktionen des Dienstes (wie z.B. das Speichern von Projekten, der Zugang zu kostenpflichtigen Optionen, das Hinzufügen von Kommentaren usw.) und deren Nutzung erfordert Ihre vorherige Identifikation mit 3DS, was eine Registrierung beinhaltet. Sie müssen sich registrieren, indem Sie ein kostenloses Konto eröffnen. Dieses Konto ermöglicht Ihnen den Zugriff auf alle von 3DS zur Verfügung gestellten „ByMe“-Dienste.

 

Das Abonnement des Dienstes ist nur für juristische und natürliche Personen zulässig, die nach dem geltenden Recht des Landes, in dem sie ihren Wohnsitz haben, geschäftsfähig sind.

 

In Anbetracht Ihrer Registrierung auf der 3DS-Website und den Diensten versichern Sie, dass (i) Sie mindestens 18 Jahre alt sind oder, wenn Sie zwischen 13 und 18 Jahre alt sind, die 3DS-Website und/oder einen Dienst nur unter Mitwirkung eines Elternteils oder eines Vormunds nutzen, (ii) Sie rechtlich befugt sind, diese Nutzungsbedingungen zu akzeptieren, einschließlich des Rechts, dies im Namen Ihrer Organisation zu tun, wenn Sie den Dienst für berufliche Zwecke nutzen, und (iii) Sie nach den Gesetzen einer anwendbaren Rechtsordnung nicht vom Erhalt von Produkten und Diensten ausgeschlossen sind. Eltern und Erziehungsberechtigte haften gesamtschuldnerisch für alle Handlungen (einschließlich Käufe und Zahlungen für Dienste) und Unterlassungen ihrer Kinder unter 18 Jahren bei der Nutzung der 3DS-Website und/oder eines Dienstes.

 

Um sich anzumelden, müssen Sie zum Zeitpunkt der Anmeldung vollständige, aktuelle, genaue und wahrheitsgemäße Angaben machen und sich verpflichten, diese später zu korrigieren, wenn sie sich als veraltet oder nicht mehr aktuell erweisen. Falls Sie dieser Verpflichtung nicht nachkommen, behält sich 3DS das Recht vor, Ihr Konto zu sperren und/oder zu schließen und dem Nutzer jeglichen Zugang zum Dienst zu verweigern.

 

Sie müssen außerdem einen verfügbaren Benutzernamen, eine E-Mail-Adresse (oder, falls erforderlich, eine Telefonnummer) sowie ein mit dem Benutzernamen verknüpftes Passwort angeben, mit dem Sie Ihre Identität authentifizieren und Zugang zum Dienst und Ihrem Benutzerkonto erhalten können. Sie müssen auch das Land Ihres Wohnsitzes angeben. Sie verpflichten sich, sich nicht mit einem Benutzernamen zu registrieren, der die Rechte eines Dritten verletzt. Insbesondere verpflichten Sie sich, keinen Benutzernamen zu verwenden, der gegen Urheberrechte, Markenrechte, Handelsnamen, kommerzielle Namen und/oder Logos Dritter verstößt.

 

Ihr Benutzername und Ihr Passwort sind streng persönlich und Sie verpflichten sich, sie vertraulich zu behandeln: Sie sind in vollem Umfang dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit Ihres Passworts zu wahren. Sie sind die einzige Person, die berechtigt ist, den Service mit Ihrem Benutzernamen und Passwort zu nutzen, und Sie verpflichten sich, keiner anderen Person den Zugang unter Ihrer Identität oder Ihrem Benutzernamen zu ermöglichen.

 

Die Verwendung Ihres Benutzernamens und Passworts setzt voraus, dass Sie auf den Service zugreifen und ihn nutzen. Sollten Sie feststellen, dass ein Dritter Zugang zu Ihrem Benutzerkonto erhalten hat, verpflichten Sie sich, Ihr Passwort unverzüglich zu ändern und 3DS unverzüglich per E-Mail an homebyme@homebyme.com zu informieren.

 

Die Datenschutzrichtlinien von DS finden Sie unter: https://home.by.me/en/privacy-policy/.

 

5- DIENSTBESCHREIBUNG – GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN UND ZUSÄTZLICHE SERVICEOPTIONEN

Die Grundfunktionen des Dienstes ermöglichen es Ihnen insbesondere,:

• auf einfache Weise Innen- und Außenräume in 2D oder 3D zu konzipieren und zu modellieren, um eine bessere Visualisierung Ihrer Grundrissprojekte zu erhalten;
• diese 3D-Räume mit den Elementen Ihrer Wahl zu arrangieren, einzurichten und zu dekorieren, die über den Service aus einem umfangreichen Katalog von Möbeln und Dekorationsobjekten, von denen einige von 3DS-Partnern vertrieben werden, zur Verfügung gestellt werden;
• die Abmessungen und Materialien der allgemeinen Objekte konfigurieren,
• räumliche sowie umgestaltete, möblierte und dekorierte Pläne und Mock-Ups zu erstellen;
• Ihre Inhalte zu veröffentlichen und sie anderen Nutzern und ganz allgemein allen Internetnutzern online zur Verfügung zu stellen. Bestimmte Inhalte werden automatisch veröffentlicht, es sei denn, Sie entscheiden sich dafür, Ihre Inhalte nicht zu veröffentlichen (mit dieser kostenpflichtigen Option können Sie z.B. die Personen einschränken, die Ihre Inhalte sehen können);
• sie zu teilen, insbesondere mit Ihren Freunden über soziale Netzwerke wie Facebook oder mit externen Experten, Fachleuten und Marken, mit denen Sie bei Ihrem Projekt interagieren könnten, usw;

Kommentare/Fragen zu Ihren Inhalten oder zu den Inhalten anderer Nutzer, die über den Dienst online veröffentlicht werden, zu stellen;

• eine Publikation über die Webseite Ihres Projekts zusammenzustellen, eine Darstellung für Internetnutzer bereitzustellen und
• Ihre Grundrissprojekte langfristig zu verwalten.

Die Grundfunktionen sind für Privatanwender kostenlos verfügbar (und sind Teil des kostenlosen Dienstes). Die Grundfunktionen sind für professionelle Nutzer kostenpflichtig (und damit Teil des kostenpflichtigen Dienstes).

Der Service enthält außerdem bestimmte zusätzliche Optionen, die es Ihnen insbesondere ermöglichen,:

 

• mehr als eine begrenzte Anzahl von Projekten zu entwerfen;
• HD-Renderings und andere Ergebnisse zu erstellen, falls erforderlich;
• von zusätzlichen Vorschlägen, zusätzlichen redaktionellen Inhalten, Tools, Mehrwertdiensten und sozialen Funktionen sowie anderen kostenpflichtigen Optionen zu profitieren; und
• jede andere zusätzliche Option, die 3DS seinen Nutzern später anbietet.

 

Diese Optionen sind für alle Nutzer gebührenpflichtig. Der private Nutzer kann frei entscheiden, ob er sie abonnieren möchte oder nicht. Für professionelle Nutzer sind bestimmte zusätzliche Optionen in den von 3DS angebotenen gebührenpflichtigen Service integriert.

 

Es liegt in Ihrer Verantwortung zu entscheiden, ob der Service Ihren Bedürfnissen entspricht, abhängig von Ihren eigenen Besonderheiten und Charakteristika, von denen 3DS keine Kenntnis hat.

 

Sie werden ausdrücklich darauf hingewiesen, dass der Dienst, solange er kostenlos ist, Nutzungsbeschränkungen enthalten kann und dass einige der Optionen des Dienstes kostenpflichtig sind. In diesem Fall müssen Sie diese kostenpflichtigen Optionen abonnieren und die entsprechenden zusätzlichen Bedingungen akzeptieren, bevor Sie darauf zugreifen können.

 

Der Dienst ist so konzipiert, dass Sie Ihre Inhalte und/oder Elemente speichern können, die dann über den Dienst auf der 3DS-Website zugänglich sind, sobald Sie in Ihrem Benutzerkonto angemeldet sind. Der Dienst soll Ihnen auch ermöglichen, bestimmte Inhalte und/oder Elemente auf einem externen Gerät zu sichern. Von den Inhalten und Elementen können jedoch nur statische (2D- oder 3D-) Bilder auf externen Geräten gesichert werden, unter Ausschluss aller anderen Inhalte oder Elemente (360°-Ansicht, immersive Ansicht, usw.).

 

Es liegt in Ihrer Verantwortung, die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um Ihre Inhalte und Elemente zu sichern, wenn Ihnen diese Möglichkeit angeboten wird. Wenn Sie die vorgenannten Inhalte und Elemente nicht sichern, werden sie im Falle der Auflösung dieser Nutzungsbedingungen oder der Schließung Ihres Benutzerkontos automatisch gelöscht.

 

6- DIE VERÖFFENTLICHUNG VON INHALTEN – GEISTIGES EIGENTUM DER INHALTE

Sie sind sich darüber im Klaren, dass alle Inhalte, die Sie auf der 3DS-Website veröffentlichen, in Ihrer alleinigen Verantwortung liegen. Das bedeutet, dass nur Sie und nicht 3DS für alle Inhalte verantwortlich sind, die Sie hochladen, veröffentlichen, lizenzieren, unterlizenzieren, anzeigen oder anderweitig über den Dienst oder die 3DS-Website zur Verfügung stellen. Wir haben keine Kontrolle über die Inhalte, die über die 3DS-Website oder den Dienst veröffentlicht werden, und können daher nicht für die Richtigkeit, Integrität oder Qualität dieser Inhalte garantieren oder dafür, dass sie keine Gesetze oder Rechte Dritter verletzen.

 

Die Sicherung Ihrer Inhalte über Ihr Konto führt zu deren automatischer Veröffentlichung über den Dienst. Diese Inhalte werden mit Ihrem Benutzernamen und dem Land Ihres Wohnsitzes verknüpft. In einigen Fällen kann 3DS Ihnen erlauben, Ihre Inhalte nicht zu veröffentlichen (z.B. bei einem Abonnement des kostenpflichtigen Dienstes für professionelle Nutzer oder der zusätzlichen Option für private und/oder professionelle Nutzer, falls zutreffend).

 

Sie bleiben der Inhaber der geistigen Eigentumsrechte an Ihren Inhalten. Die Veröffentlichung von Inhalten über den Dienst führt in keiner Weise zu einer Übertragung von geistigen Eigentumsrechten zugunsten von 3DS oder einer dritten Partei, es sei denn, die vorliegenden Nutzungsbedingungen sehen etwas anderes vor.

 

Indem Sie den Inhalt über den Dienst veröffentlichen und die Veröffentlichung des Inhalts durch 3DS über den Dienst genehmigen, gewähren Sie:

 

(i) 3DS eine weltweite, kostenlose, nicht-exklusive, abtretbare, übertragbare und unterlizenzierbare Lizenz für die Dauer des Schutzes der geistigen Eigentumsrechte, die Inhalte über den Dienst, in allen Medien und/oder über alle Netzwerke, mit allen derzeit bekannten und/oder unbekannten Mitteln, in jedem Format, zu Werbezwecken, zur Förderung der Website und/oder des Dienstes und zu Marketing- und/oder PR-Zwecken zu nutzen, zu verändern, anzupassen, zu veröffentlichen, zu verbreiten, zu reproduzieren, darzustellen und anzuzeigen. Zu den Medien gehören insbesondere die 3DS-Website sowie jede andere Internetseite oder mobile Anwendung, über alle Arten von Geräten (Tablet, Smartphone, Computer, PC, Fernseher usw.), auf allen Papierträgern, Fotografien, Dias, Mikrofilmen oder Kunststofffolien, mit allen mechanischen, magnetischen, filmischen, optischen oder digitalen Medien, jeder Diskette, DVD, CD, CDI, CD-ROM, WORM-Diskette und insbesondere allen anderen computergestützten, elektronischen und Netzwerkformaten (Internet, Intranet und Extranet);

 

(ii) allen Nutzern und Internetnutzern, die die 3DS-Website besuchen und/oder auf den Service zugreifen, eine weltweite kostenlose, nicht exklusive, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Lizenz für die Dauer der geistigen Eigentumsrechte, den Inhalt auf der 3DS-Website, auf allen anderen Medien und über alle Netzwerke mit allen derzeit bekannten und unbekannten Mitteln und in jedem Format im Rahmen einer streng persönlichen und nicht kommerziellen Nutzung zu nutzen, zu reproduzieren, darzustellen und anzuzeigen.

 

Sie sind und bleiben allein verantwortlich für den Inhalt, der über den Dienst veröffentlicht oder verbreitet wird, sowie für dessen Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften.

 

Als solcher leisten Sie 3DS eine Garantie auf erstes Anfordern gegen jegliche Regressansprüche oder Klagen, die sich aus der Ausübung der 3DS und/oder den Nutzern durch diese Bedingungen gewährten Rechte ergeben könnten, sowie gegen jede Person, die glaubt, eines der Rechte zu besitzen, um den Inhalt und/oder dessen Nutzung durch 3DS und/oder die anderen Nutzer ganz oder teilweise durchzusetzen.

 

7- LINKS ZU WEBSITES DRITTER UND/ODER 3DS-NUTZERGEMEINSCHAFTEN

 

7.1 Links zu Websites Dritter

Wir haben keine Kontrolle über die Websites Dritter, zu denen die 3DS-Website Links enthält, noch tragen wir in irgendeiner Weise zu diesen Websites Dritter bei, und wir übernehmen keine Verantwortung für den Inhalt der Websites Dritter, zu denen die 3DS-Website Links enthält.

Diese Links werden Ihnen lediglich als Annehmlichkeit zur Verfügung gestellt. Wenn Sie diese Links verwenden, verlassen Sie die 3DS-Website. Wir schließen jegliche Haftung aus, die sich daraus ergibt, und geben keine Empfehlungen oder Zusicherungen in Bezug auf diese Websites oder Informationen, Software oder andere Produkte oder Materialien, die dort zu finden sind, oder in Bezug auf die Ergebnisse, die sich aus der Nutzung dieser Websites ergeben können. Wenn Sie sich entschließen, auf Websites Dritter zuzugreifen, die mit der 3DS-Website verlinkt sind, tun Sie dies ausschließlich auf eigenes Risiko.

 

7.2 Links zu 3DS-Benutzergemeinschaften

Während der Nutzung der 3DS-Webseite können Sie eingeladen werden, auf die 3DS-Benutzer-Communities zuzugreifen. Dabei handelt es sich um die von 3DS gehostete Online-Umgebung, die von 3DS verwaltete Bereiche für die soziale Zusammenarbeit enthält, in denen die Benutzer verschiedene Informationen, Inhalte und Daten austauschen können. 3DS User’s Communities wird durch separate Nutzungsbedingungen geregelt. Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen den Nutzungsbedingungen von 3DS User’s Communities und diesen Nutzungsbedingungen haben letztere Vorrang.

Den Nutzungsbedingungen von 3DS User’s Communities ften finden Sie hier : https://byme-prod-697c4ef6b5ec31e272ee67749bea4b727f31d5b0.s3.eu-west-1.amazonaws.com/swym/Swym_Term_Of_Use_2024.pdf

8- VERLINKUNG ZUR 3DS-WEBSITE

Sie dürfen auf die 3DS-Website verlinken, wenn Sie die Startseite der 3DS-Website nicht kopieren und die folgenden Bedingungen einhalten:

• Sie haben unsere vorherige schriftliche Genehmigung beantragt und erhalten
• Sie entfernen, verzerren oder verändern nicht die Größe oder das Aussehen unserer Logos;
• Sie erstellen keinen Rahmen oder eine Browser- oder Randumgebung um die 3DS-Website
• Sie erwecken in keiner Weise den Eindruck, dass wir andere Produkte oder Dienstleistungen als unsere eigenen Produkte und Dienstleistungen gutheißen.
• Sie stellen Ihre Beziehung zu Uns nicht falsch dar und geben auch keine anderen falschen Informationen über Uns an;
• Sie verwenden keine unserer Marken, die auf der 3DS-Website angezeigt werden, ohne unsere vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung.

Ihre Website enthält keine Inhalte, die für uns oder Dritte geschmacklos, beleidigend oder umstritten sind, geistige Eigentumsrechte oder andere Rechte anderer Personen verletzen oder anderweitig nicht allen geltenden Gesetzen und Vorschriften entsprechen.

 

Wir behalten uns ausdrücklich das Recht vor, das in dieser Klausel gewährte Recht bei einem Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen zu widerrufen und alle Maßnahmen zu ergreifen, die wir für angemessen halten. Sie müssen uns in vollem Umfang für alle Verluste oder Schäden entschädigen, die uns oder einem unserer Konzernunternehmen durch die Verletzung dieser Klausel entstehen.

 

9- IHR VERHALTEN BEI DER NUTZUNG DER 3DS-WEBSITE UND DES DIENSTES

Sie bestätigen, dass Sie Folgendes nicht tun werden

 

Inhalte hochzuladen, zu reproduzieren, zu posten, anzuzeigen, zu lizenzieren, unterzulizenzieren oder anderweitig zur Verfügung zu stellen, die beleidigend, unangemessen, ungesetzlich, schädlich, bedrohlich, missbräuchlich, belästigend, unerlaubt, verleumderisch, vulgär, obszön, verleumderisch, die Privatsphäre anderer verletzend, hasserfüllt oder rassistisch, ethnisch oder anderweitig anstößig sind oder gegen alle geltenden Gesetze und Vorschriften verstoßen;

Minderjährigen in irgendeiner Weise schaden;

Kopfzeilen zu fälschen oder Identifizierungsmerkmale anderweitig zu manipulieren, um die Herkunft von Inhalten, die über den Dienst oder die 3DS-Website hochgeladen werden, zu verschleiern;

Inhalte hochzuladen, zu vervielfältigen, zu veröffentlichen, anzuzeigen, zu lizenzieren, unterzulizenzieren oder anderweitig zur Verfügung zu stellen, die (i) Sie nicht aufgrund von Gesetzen oder vertraglichen oder treuhänderischen Beziehungen zur Verfügung stellen dürfen, (ii) Patente, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Urheberrechte oder andere Eigentumsrechte einer Partei verletzen oder (iii) Softwareviren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthalten, die dazu bestimmt sind, die Funktionalität von Computersoftware oder -hardware oder Telekommunikationsgeräten zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken;

die 3DS-Website, den Dienst oder mit dem Dienst verbundene Server oder Netzwerke zu stören oder zu unterbrechen oder Anforderungen, Verfahren, Richtlinien oder Vorschriften von mit dem Dienst verbundenen Netzwerken zu missachten;

die 3DS-Website zu verändern, anzupassen oder zu hacken oder eine andere Website so zu verändern, dass sie fälschlicherweise den Eindruck erweckt, dass sie mit der 3DS-Website verbunden ist;

Elemente zu verwenden, die auf der 3DS-Website verfügbar sind (insbesondere Texturdateien), sofern dies nicht ausdrücklich auf der 3DS-Website oder durch eine separate Lizenz genehmigt wurde;

Materialien oder Informationen durch Mittel zu erhalten oder zu versuchen, diese zu erhalten, die nicht absichtlich durch den Service zur Verfügung gestellt werden;

eine andere Person zu verfolgen oder anderweitig zu belästigen;

Unerwünschte E-Mails an andere Benutzer der 3DS-Website oder -Dienste zu erstellen, zu senden oder zu übermitteln;

persönliche Daten über andere Benutzer der 3DS-Website oder -Dienste zu sammeln oder zu speichern, sofern dies in Verbindung mit den oben genannten verbotenen Handlungen und Aktivitäten relevant ist; und/oder

in irgendeiner Weise gegen geltende Gesetze zu verstoßen.

Fügen Sie keine Hyperlinks in die von Ihnen eingestellten Inhalte ein, die auf Ihre oder die Seiten oder Inhalte Dritter verweisen, die Sie nicht daraufhin überprüft haben, ob sie mit den oben genannten Richtlinien übereinstimmen oder die möglicherweise gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen.

 

Sie erkennen an, stimmen zu und erklären sich damit einverstanden, dass wir ohne vorherige Ankündigung oder Entschädigung (i) Inhalte, die gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen, entfernen und (ii) auf Ihre Kontodaten und Inhalte zugreifen, diese aufbewahren und offenlegen können, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder in gutem Glauben davon ausgehen, dass ein solcher Zugriff, eine solche Aufbewahrung oder Offenlegung vernünftigerweise notwendig ist, um:

 

Gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen;

die Nutzungsbedingungen durchzusetzen;

auf Klagen zu reagieren, dass ein Inhalt die Rechte Dritter verletzt; oder

um die Rechte, das Eigentum oder die persönliche Sicherheit von Personen zu schützen.

 

10- BESCHRÄNKTE LIZENZ FÜR DEN ZUGANG UND DIE NUTZUNG DER 3DS-WEBSITE – EIGENTUMSRECHTE

Der Dienst (in dem die Software enthalten ist), die 3DS-Website und alle Elemente, Daten, Website-Designtexte, Software im Objekt- und Quellcode (einschließlich Applets), Skripte, Downloads, Grafiken, Fotos, interaktive Funktionen und dergleichen sowie deren Auswahl und Anordnung, die Dienste und die darin enthaltenen Marken, Handelsnamen, Handelsaufmachungen, Dienstleistungsmarken und Logos sind an 3DS lizenziert oder sind das alleinige Eigentum von 3DS oder seinen Lizenzgebern und enthalten geschützte und vertrauliche Informationen. Jedes der oben genannten Elemente ist durch die französische und internationale Gesetzgebung in Bezug auf geistige Eigentumsrechte (insbesondere Urheber- und Markenrechte) geschützt.

 

Vorbehaltlich der Einhaltung der Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen, insbesondere der in diesem Artikel vorgesehenen Einschränkungen, sind Sie nur berechtigt, auf den Dienst und die Elemente zuzugreifen und sie für persönliche und nichtkommerzielle Zwecke und Ihren eigenen Bedarf zu nutzen (sofern in den zusätzlichen Bestimmungen nichts anderes festgelegt ist).

 

Das gewährte Zugangs- und Nutzungsrecht ist begrenzt, nicht exklusiv, nicht übertragbar und nicht unterlizenzierbar und erlaubt Ihnen nur, die Elemente und/oder den Service im Rahmen dieses Zugangs und dieser Nutzung ganz oder teilweise anzuzeigen, und zwar für die Dauer dieser Nutzung oder für die Dauer, für die Sie das Abonnement für den Service bezahlt haben.

 

Darüber hinaus sind Sie berechtigt, bestimmte Elemente, die von 3DS speziell für Sie hergestellt wurden, ganz oder teilweise herunterzuladen, zu reproduzieren und darzustellen.

 

Folglich gewährt 3DS Ihnen eine kostenlose, nicht exklusive, nicht abtretbare, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, weltweite Lizenz für diese autorisierten Elemente, um Ihre Inhalte für Ihren eigenen Bedarf zu nutzen:

 

über den Dienst und für die gesamte Dauer des Abonnements des Dienstes, wenn Sie nicht in der Lage sind, die Elemente auf einem externen Gerät zu sichern;

auf allen Medien und/oder über alle Netzwerke und für die gesamte Dauer der geistigen Eigentumsrechte, wenn Sie in der Lage sind, die Elemente auf einem externen Gerät zu sichern.

 

Jede andere Nutzung ist daher ausdrücklich vorbehalten. Insbesondere ist es Ihnen untersagt, außer in dem vom geltenden Recht zugelassenen Rahmen,:

 

auf die Elemente und/oder den Service ganz oder teilweise auf andere Weise und/oder zu anderen Zwecken als den in diesen Nutzungsbedingungen ausdrücklich vorgesehenen zuzugreifen und/oder sie zu reproduzieren und/oder darzustellen und/oder zu nutzen;

die Elemente und/oder den Dienst, die Software enthalten, ganz oder teilweise zu disassemblieren, zu dekompilieren, ein Reverse-Engineering durchzuführen oder zu versuchen, auf irgendeine Weise ihren Quellcode zu ermitteln. Der Dienst darf nicht mit anderer Software oder einer anderen Anwendung genutzt werden, und 3DS wird Ihnen nicht die Informationen zur Verfügung stellen, die erforderlich sind, um die über den Dienst zugängliche Softwareanwendung mit anderer, unabhängig erstellter Software zu betreiben;

Produkte oder Werke zu adaptieren, zu übersetzen, zu modifizieren oder zu erstellen, die ganz oder teilweise von den Elementen und/oder dem Dienst abgeleitet sind;

die Elemente und/oder den Service ganz oder teilweise zu verbreiten und/oder darzustellen und/oder zu veröffentlichen;

seine Rechte in Bezug auf die Elemente und/oder den Service ganz oder teilweise zu vermieten, zu verkaufen, zu verleasen, in Unterlizenz zu vergeben, zu vermarkten, zu gewähren oder zu übertragen, oder zuzulassen, dass die Elemente und/oder der Service ganz oder teilweise kopiert werden;

eine Handlung vorzunehmen, die gemäß Artikel 10 der vorliegenden Nutzungsbedingungen verboten ist;

und ganz allgemein jede Handlung oder Verhaltensweise, die im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich erlaubt ist oder die geeignet ist, die geistigen Eigentumsrechte von 3DS zu verletzen;

 

Sie werden daher darüber informiert, dass das Recht, den Dienst zu nutzen, ausschließlich für die Dauer der Nutzung und/oder des Abonnements des Dienstes und in strikter Übereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen gewährt wird und dass folglich beides automatisch mit der Auflösung der Nutzungsbedingungen und/oder der Schließung des Benutzerkontos erlischt. Das Recht zur Nutzung des Dienstes und dieser Nutzungsbedingungen verleiht Ihnen kein Eigentumsrecht an allen oder einem Teil der Elemente und/oder des Dienstes. Alle Rechte, die nicht ausdrücklich durch diese Bedingungen gewährt werden, sind ausdrücklich 3DS oder Dritten vorbehalten.

 

Jedes Element und/oder jeder Dienst und jede autorisierte Kopie eines Elements, die Sie angefertigt haben, sind und bleiben das exklusive geistige Eigentum von 3DS und seinen Lizenzgebern und Lieferanten.

 

Die Struktur, die Organisation und der Code des Dienstes, der Software und/oder der 3DS-Website stellen Geschäftsgeheimnisse und wertvolle vertrauliche Informationen von 3DS und seinen Lizenzgebern und Lieferanten dar.

 

Sie verpflichten sich unter diesen Bedingungen, die Verweise auf das Urheberrecht und andere Eigentumsrechte, die auf dem Dienst, der Software, der 3DS-Website und/oder den Elementen erscheinen, nicht zu entfernen und/oder zu löschen.

 

11- FEHLEN VON HILFE- ODER SUPPORTLEISTUNGEN

Sofern in den Zusatzbedingungen nichts anderes festgelegt ist, ist 3DS nicht für die Bereitstellung von technischer Unterstützung, Wartung oder sonstiger Hilfe bei der Nutzung des Dienstes verantwortlich.

 

In jedem Fall behält sich 3DS ausdrücklich das Recht vor, jeden Fehler zu beheben, der sich direkt oder indirekt auf den Dienst, die Software und/oder die Elemente auswirken könnte.

 

Bei der Änderung der 3DS-Website und/oder des Dienstes wird 3DS sich nach Kräften bemühen, Ihre Inhalte nicht zu beeinträchtigen.

 

12- KOMMENTARE UND VORSCHLÄGE

Sie können Vorschläge oder Kommentare zum Dienst an 3DS senden, indem Sie eine E-Mail an 3DS unter homebyme@homebyme.com schreiben oder einen Kommentar über den Dienst veröffentlichen.

 

Sie erkennen ausdrücklich an, dass keine der in diesem Zusammenhang gemachten Mitteilungen oder Veröffentlichungen einer Vertraulichkeitsverpflichtung unterliegen, und Sie ermächtigen 3DS folglich, Ihre Vorschläge und Kommentare ohne jegliche Entschädigung weiterzuverwenden oder nicht.

 

13- AUSSCHLÜSSE UND BESCHRÄNKUNGEN DER HAFTUNG

Die 3DS-Webseite, die Dienste und die darin enthaltenen Daten werden „wie besehen“ und auf einer „wie verfügbar“-Basis und ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Garantie, Zusicherung, Bedingung oder sonstige Bedingung in Bezug auf den Betrieb der 3DS-Webseite oder die Informationsinhalte, Materialien oder Produkte auf der 3DS-Webseite bereitgestellt.

 

Sie erkennen folglich an, dass der Service, obwohl er Ihnen bei der Konzeption und Umgestaltung von Innen- und Außenräumen helfen soll, kein Ersatz für Entwürfe, Analysen, Schätzungen oder Tests ist, die von spezialisierten Experten durchgeführt werden. Sie sind selbst dafür verantwortlich, zu bestimmen, wie Sie den Service am besten nutzen, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen. 3DS, seine Lizenzgeber und Lieferanten können in keiner Weise für die Leistung oder die Ergebnisse garantieren, die durch die Nutzung des Dienstes erzielt werden.

 

Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, schließen wir alle Zusicherungen, Garantien, Bedingungen und sonstigen Bestimmungen aus, die im Zusammenhang mit der 3DS-Website wirksam sein könnten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

 

Die stillschweigenden Garantien der Marktgängigkeit, der zufriedenstellenden Qualität, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Anwendung angemessener Sorgfalt und Sachkenntnis oder ähnliches überall auf der Welt,

Hinsichtlich der Nichtverletzung von geistigen Eigentumsrechten Dritter durch Inhalte, die über die 3DS-Website veröffentlicht oder zugänglich gemacht werden

dass der/die Server, der/die den Dienst zur Verfügung stellt/stellen, frei von Viren oder anderen störenden Codes ist/sind, die Ihre Computerausrüstung oder anderes Eigentum infizieren, schädigen oder beschädigen können, wenn Sie auf die 3DS-Website zugreifen, sie durchsuchen, von ihr herunterladen oder sie anderweitig nutzen.

Die Nichterfüllung von 3DS-Verpflichtungen, die auf unvorhersehbare Umstände oder höhere Gewalt im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches und der Rechtsprechung oder auf die folgenden Ursachen zurückzuführen sind: Streiks (ob angekündigt oder nicht), Krieg (erklärt oder nicht), Aufruhr, staatliche Maßnahmen, terroristische Handlungen, höhere Gewalt (Feuer, Überschwemmung, Erdbeben usw.) oder Strom-, Versorgungs- oder Telekommunikationsausfälle.

Jegliche Nachteile, Hindernisse oder Schäden, die mit der Nutzung eines Internet-Netzwerks verbunden sind, insbesondere Dienstunterbrechungen, externe Eingriffe oder das Vorhandensein von Computerviren, Situationen, die als höhere Gewalt angesehen werden.

Wir garantieren nicht, dass die 3DS-Website fehlerfrei ist und übernehmen keine Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen. Wir werden uns in angemessener Weise darum bemühen, Fehler oder Auslassungen so schnell wie möglich zu korrigieren, nachdem wir davon in Kenntnis gesetzt wurden. Sie stimmen ausdrücklich zu, dass die Nutzung der 3DS-Website auf Ihr eigenes Risiko erfolgt.

 

Jeder Ratschlag oder jede Empfehlung, die von uns oder unseren Mitarbeitern oder Vertretern an Sie gegeben wird und die nicht schriftlich von uns bestätigt wird, wird auf Ihr eigenes Risiko befolgt oder befolgt, und dementsprechend haften wir nicht für einen solchen Ratschlag oder eine solche Empfehlung, die nicht auf diese Weise bestätigt wird, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist.

 

Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, schließen 3DS und alle unsere Konzerngesellschaften sowie die leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter, Anteilseigner oder Vertreter dieser Unternehmen jegliche Haftung und Verantwortung für Verluste oder Schäden jeglicher Art aus, die Ihnen oder einem Dritten in Verbindung mit der 3DS-Website und/oder dem Dienst oder in Verbindung mit der Nutzung, der Unmöglichkeit der Nutzung oder den Ergebnissen der Nutzung der 3DS-Website und/oder des Dienstes, einer mit der 3DS-Website verlinkten Website eines Dritten oder dem Material auf einer solchen Website entstehen könnten, einschließlich und ohne Einschränkung jeglicher indirekter, Strafschadensersatz oder Folgeschäden sowie Einkommensverluste, Gewinneinbußen, Goodwill, Datenverluste, Vertragseinbußen, Geldverluste oder Schäden, die sich aus einer Geschäftsunterbrechung ergeben oder in irgendeiner Weise damit verbunden sind, aufgrund von Viren, die Ihre Computerausrüstung, Software, Daten oder anderes Eigentum infizieren können, weil Sie auf die 3DS-Websites zugreifen, sie nutzen oder durchblättern oder weil Sie Material von der 3DS-Website oder einer mit der 3DS-Website verlinkten Website eines Dritten heruntergeladen haben, und zwar unabhängig davon, ob es sich um eine unerlaubte Handlung (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fahrlässigkeit), einen Vertrag oder eine sonstige Handlung handelt.

 

Nichts in diesen Nutzungsbedingungen schließt unsere Haftung aus oder beschränkt sie (i) für Tod oder Körperverletzung, die durch unsere Fahrlässigkeit verursacht wurden; (ii) für Betrug; oder (iii) für jegliche Haftung, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.

 

Wenn Ihre Nutzung von Material auf der 3DS-Website dazu führt, dass Sie Geräte, Software oder Daten warten, reparieren oder korrigieren müssen, übernehmen Sie alle damit verbundenen Kosten.

 

Der Nutzer ist verantwortlich für die über den Dienst veröffentlichten Inhalte und für Schäden, die 3DS oder Dritten durch seine Inhalte oder die missbräuchliche Nutzung des Dienstes entstehen. Im Falle eines Anspruchs Dritter gegen 3DS erklären Sie sich damit einverstanden, 3DS auf eigene Kosten zu verteidigen, 3DS von jeglicher Haftung freizustellen und 3DS alle Beträge zu erstatten, die 3DS im Rahmen des besagten Anspruchs zahlen muss (einschließlich Anwaltsgebühren und -kosten). 3DS wird Sie im Falle derartiger Ansprüche informieren.

 

14- STORNIERUNG UND BEENDIGUNG DES DIENSTES

Sie können Ihre Nutzung des Dienstes jederzeit und ohne Vorankündigung beenden, indem Sie Ihr Konto schließen;

 

Wenn Sie Ihr Benutzerkonto schließen, können Sie den Dienst erneut abonnieren und nutzen, aber Sie können die Inhalte, Elemente und anderen Daten, die zuvor über den Dienst geladen und erzeugt wurden, nicht wiederherstellen.

 

3DS kann Ihr Konto schließen, Ihre Fähigkeit zur Nutzung bestimmter Teile der 3DS-Website und/oder des Dienstes aussetzen und/oder Sie ganz von der 3DS-Website ausschließen, wenn Sie gegen eine der Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen verstoßen.

 

Im Falle der Nichteinhaltung einer Ihrer Verpflichtungen, wie sie in diesen Nutzungsbedingungen definiert sind, wird 3DS Sie per E-Mail benachrichtigen und Sie auffordern, diesen Verstoß zu beheben. Wenn innerhalb von acht (8) Tagen nach der Benachrichtigung keine Maßnahmen ergriffen werden oder wenn Sie innerhalb dieses Zeitraums einen weiteren Verstoß begehen, behält sich 3DS das Recht vor, Ihre Nutzung der 3DS-Website und des Dienstes durch eine E-Mail-Benachrichtigung an Sie sofort und rechtmäßig zu beenden, unbeschadet sonstiger Rechte oder Rechtsmittel. Sie werden darüber informiert, dass im Falle der Auflösung dieser Nutzungsbedingungen durch 3DS Ihr Konto geschlossen wird.

 

Aufgrund der Schließung Ihres Kontos haben Sie, sofern in den zusätzlichen Bedingungen nichts anderes festgelegt ist, keinen Zugriff mehr auf den Dienst sowie auf alle Inhalte, die über den Dienst gespeichert und/oder veröffentlicht werden, sowie auf die Daten, die Sie in Ihrem Benutzerkonto über den Dienst eingegeben haben. Es liegt daher in Ihrer Verantwortung, die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um Ihre Inhalte vor der Beendigung lokal zu sichern, wenn diese Option verfügbar ist.

 

Alle Abtretungen von Rechten an 3DS, Garantiebeschränkungen und Haftungsbeschränkungen, die in diesen Nutzungsbedingungen vorgesehen sind, bleiben auch nach der Beendigung Ihrer Nutzung des Dienstes in Kraft.

 

15- ELEKTRONISCHE KOMMUNIKATION

Wenn Sie die 3DS-Website besuchen, unseren Service nutzen oder kaufen oder E-Mails an uns senden, kommunizieren Sie mit uns auf elektronischem Wege. Wir kommunizieren mit Ihnen per E-Mail oder durch die Veröffentlichung von Mitteilungen auf der 3DS-Website oder, falls Ihre Kommunikation ursprünglich von einem sozialen Netzwerk aus betrieben wurde, über dieses soziale Netzwerk.

 

Sie erklären sich damit einverstanden, dass, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, computergestützte Aufzeichnungen, digitale Dateien und elektronische Mitteilungen, die in den Computersystemen von 3DS gespeichert sind, als Beweismittel für die Beziehung und die Kommunikation zwischen 3DS und Ihnen im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes gelten.

 

Diese Elemente stellen somit Beweismittel dar und sind, wenn sie von 3DS in einem Verfahren als Beweismittel vorgelegt werden, zwischen den Parteien in gleicher Weise, unter den gleichen Bedingungen und mit der gleichen Beweiskraft zulässig, gültig und anfechtbar wie jedes Dokument, das schriftlich erstellt, empfangen oder aufbewahrt werden kann.

 

16- ÄNDERUNG DER 3DS WEBSITE UND DER DIENSTE

Wir behalten uns das Recht vor, die 3DS-Website und den Service (oder Teile davon) jederzeit mit oder ohne Vorankündigung vorübergehend oder dauerhaft zu ändern oder einzustellen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir Ihnen oder einem Dritten gegenüber nicht für eine Änderung, Aussetzung oder Einstellung des Dienstes haften.

 

17- EXPORTBESCHRÄNKUNGEN

Sie sind verpflichtet, alle anwendbaren Export- und Reexportgesetze und -vorschriften der Länder einzuhalten.

 

Sie dürfen den Dienst, einschließlich der Software und/oder der dazugehörigen technischen Daten, der Inhalte und/oder der Elemente, die Ihnen über die 3DS-Website zur Verfügung gestellt werden, weder ganz noch teilweise direkt oder indirekt in ein Land oder einen Empfänger exportieren, reexportieren, übertragen, bereitstellen oder den Umschlag zulassen, das bzw. der Sanktionen unterliegt oder eine Genehmigung erfordert, ohne zuvor eine solche Genehmigung einzuholen, und (ii) an einen Empfänger, der in die Verbreitung von nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen oder Raketenträgersystemen verwickelt ist, und (iii) an ein Land, ein Unternehmen oder eine Einzelperson weiterzuleiten, wenn dies nach den geltenden Exportgesetzen eines Landes verboten ist. Sie sind verpflichtet, auf eigene Kosten alle Genehmigungen, Lizenzen und sonstigen Zustimmungen einzuholen, die für die Durchführung Ihrer Aktivitäten im Rahmen dieser Vereinbarung erforderlich sind.

 

3DS ist Ihnen gegenüber nicht haftbar, wenn eine erforderliche Genehmigung, Lizenz oder Zustimmung nicht eingeholt wird.

 

18- ANWENDBARES RECHT UND ZUSTÄNDIGE GERICHTSBARKEIT

Die Nutzungsbedingungen unterliegen in jeder Hinsicht den Gesetzen Frankreichs und alle Streitigkeiten, die sich aus oder in Verbindung mit der Nutzung der 3DS-Website oder des Dienstes ergeben, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der zuständigen Gerichte in Paris. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass der vorstehende Satz die Rechte von 3DS, vor einem zuständigen Gericht in einer beliebigen Gerichtsbarkeit billige Rechtsmittel, einschließlich Unterlassungsklagen, zu erheben, in keiner Weise einschränkt oder verhindert.

 

Wenn Sie ein Verbraucher sind, der nicht zu beruflichen oder kommerziellen Zwecken handelt, entzieht Ihnen dieser Absatz nicht das Recht, in Ihrem Heimatstaat Klage zu erheben oder zu verteidigen. Sie können eine Streitigkeit auch an die europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung („OS“) unter europa.eu weiterleiten. Die OS-Plattform ist eine webbasierte Plattform, die Verbrauchern helfen soll, die Waren oder Dienstleistungen online gekauft haben. Sie bietet Zugang zu unabhängigen alternativen Streitbeilegungsdiensten, deren Nutzung für Sie normalerweise kostenlos ist.

 

19- VERSCHIEDENES

Gemäß den zwingenden Gesetzen des Landes, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Wohnsitz haben, können Sie zusätzliche Rechte in Anspruch nehmen. Wir beabsichtigen nicht, diese Rechte über das hinaus einzuschränken, was nach diesen zwingenden Bestimmungen anwendbar ist.

 

Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen als ungültig erachtet oder gemäß einem anwendbaren Gesetz oder einer Verordnung oder aufgrund einer endgültigen Entscheidung einer zuständigen Gerichtsbarkeit für ungültig erklärt werden, behalten die anderen Bestimmungen ihre volle Gültigkeit und Wirkung.

 

Keine der Parteien darf diese Nutzungsbedingungen ohne vorherige schriftliche Genehmigung der anderen Partei ganz oder teilweise entgeltlich oder unentgeltlich gewähren, übertragen oder auf andere Weise abtreten. Abweichend von den vorgenannten Bestimmungen kann 3DS diese Nutzungsbedingungen im Rahmen einer Umstrukturierung (dazu gehören Fusionen, Übernahmen, die universelle Übertragung von Gemeinschaftseigentum, der Verkauf, die Übertragung oder die teilweise oder vollständige Übertragung von Vermögenswerten sowie die Änderung der direkten oder indirekten Kontrolle) ganz oder teilweise gewähren, übertragen oder auf andere Weise abtreten.