Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: November 2015

Dassault Systèmes SE, eingetragen im RCS von Versailles (Frankreich) unter der Nummer 322 306 440 (nachfolgend “3DVIA” genannt) mit Sitz am 10 rue Marcel Dassault, 78140 Vélizy-Villacoublay, Frankreich, verarbeitet personenbezogene Daten (wie nachstehend definiert) jeder Person, die den Internetauftritt https://home.by.me (nachfolgend die “Website” genannt) besucht und/oder Homebyme Applikationen von 3DVIA (nachfolgend “Applikationen” genannt) nutzt.

 

Die vorliegende “Datenschutzerklärung” klärt Sie (wie nachstehend definiert) darüber auf, wie 3DVIA Ihre personenbezogenen Daten erhebt und nutzt und wie Sie diese Nutzung kontrollieren können.

 

 

  1. GELTUNGSBEREICH DER VORLIEGENDEN DATENSCHUTZERKLÄRUNG

 

Die vorliegende Datenschutzerklärung legt die Grundsätze und Richtlinien des Schutzes personenbezogener Daten (wie nachstehend definiert) fest, die über oder durch die Website und die Applikationen erhoben werden und die die Besucher und Nutzer Letzterer (“Sie” bzw. „Ihr“) betreffen.

 

Personenbezogene Daten (nachfolgend “Personenbezogene Daten” genannt) sind Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Wird als eine bestimmbare Person angesehen, die direkt oder indirekt über eine Kennnummer oder ein oder mehrere personenspezifische Merkmale identifiziert werden kann.

 

Nicht-personenbezogene Daten sind Angaben, die nicht auf eine bestimmte Person rückführbar sind.

 

Die Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website und der Applikationen, die Sie unter https://home.by.me/terms einsehen können, sind Bestandteil der vorliegenden Datenschutzerklärung. Ihre Nutzung der Website und Applikationen sowie sämtliche von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten unterliegen der vorliegenden Datenschutzerklärung sowie der Allgemeinen Nutzungsbedingungen.

 

 

  1. ERHOBENE DATEN

 

Um bestimmte Funktionen der Website und Applikationen nutzen zu können, verlangt 3DVIA bei einem Besuch der Website und Applikationen von Ihnen die Angabe gewisser personenbezogener Daten.

Dazu zählen unter anderem:

  • Vor- und Nachname
  • Geburtsdatum oder Alter
  • Wohnadresse
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer(n)
  • Benutzername und Passwort
  • Unternehmen, Größe des Unternehmens, Abteilung und Berufsbezeichnung
  • Profilbeschreibung, Links zu Sozialen Medien
  • Internet Protocol (IP) Adresse
  • Zahlungsdaten (Kreditkartennummer, Gültigkeitsdatum, Name und Adresse des Karteninhabers)
  • sämtliche weitere für die unten angeführten Zwecke erforderlichen Daten

 

 

In jedem Fall jedoch beschränkt sich die Erhebung von personenbezogenen Daten auf Informationen, welche für die unter Paragraf 4 beschriebenen Zwecke erforderlich sind.

 

Es steht Ihnen frei, alle oder nur einen Teil Ihrer personenbezogenen Daten zur Verfügung zustellen. Wenn Sie allerdings nicht alle Daten abgeben, sind womöglich die unter Paragraf 4 beschriebene Zwecke nicht die nicht zur Gänze erfüllt. Das kann dazu führen, dass gewisse Bereiche und Funktionen der Website und Applikationen nicht korrekt funktionieren und/oder, dass Ihnen der Zugriff auf gewisse Seiten der Website oder gewisse Funktionen der Applikationen verwehrt wird. Dazu gehört insbesondere die Einschränkung der Möglichkeit, Ihre Projekte zu speichern sowie Produkte und Dienstleistungen über die Website oder Applikationen zu erwerben.

 

Darüber hinaus nutzen wir unter Umständen nicht-personenbezogene Daten wie die Anzahl der „Likes“, die Anzahl der Raumplanungsprojekte, die Anzahl der geplanten Räume, der geplanten Fläche in Quadratmetern, über die Website ausgewählte Produkte zur Raumplanung usw. für statistische Zwecke oder um unsere Partner darüber zu informieren, welche ihrer Produkte Verwendung finden und wie.

 

 

 

  1. SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN VON KINDERN

 

Die Produkte von 3DVIAwerden nicht für Kinder unter 13 Jahren vermarktet. Des Weiteren erhebt oder speichert 3DVIA nicht wissentlich personen- oder nicht-personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren. 3DVIA verpflichtet sich dazu, die Privatsphäre von Kindern zu schützen und sollte 3DVIA unbewusst solle Informationen erfassen, werden diese als vertraulich behandelt.

 

 

  1. METHODEN UND ZWECK DER ERHEBUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

 

Wie oben erwähnt, stellen Sie Ihre personenbezogenen Daten freiwillig zur Verfügung.

 

3DVIA erhebt personenbezogene Daten entweder online oder offline und die vorliegende Datenschutzerklärung gilt ungeachtet der Erfassungsmethode. Für online erhobene Daten ist die Datenschutzerklärung auf der Website zu finden und für offline erfasste Angaben werden Sie über die vorliegende Datenschutzerklärung benachrichtigt.

 

Personenbezogene Daten werden erhoben, um die Geschäfte von 3DVIA zu führen, insbesondere um die Marketing- und Werbestrategie von 3DVIA zu optimieren, die 3DVIA Produkte und Dienstleistungen besser auf die Bedürfnisse der Kunden abzustimmen oder um gesetzlichen Meldepflichten nachzukommen und ähnlichen Aktivitäten nachzugehen.

 

Ihre personenbezogenen Daten, die 3DVIA auf oder über die Website und die Applikationen erhebt, werden von 3DVIA verwendet, um:

  • es Ihnen zu ermöglichen, Projekte umzusetzen und Informationen einzuholen,
  • Ihnen eine personalisierte interaktive Nutzung der Website und der Applikationen zu ermöglichen,
  • Ihre Ansprüche und Interessen zu ermitteln und Ihnen maßgeschneiderte Produkte und/oder Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen,
  • Ihnen die Erstellung und Nutzung eines Kundenkontos zu ermöglichen, über das Sie umfassende Fachdokumentation und technische Hilfestellung erhalten,
  • Ihnen kaufmännische Beratung oder Unterstützung durch den Kundenservice zu bieten,
  • Ihnen den online Kauf von gewissen Produkten zu ermöglichen,
  • Ihnen Zugriff auf alle Funktionen und Optionen der Website und Applikationen zu gewährleisten,
  • ähnliche Zwecke zu erfüllen.

 

Mit der Angabe Ihrer E-Mail-Adresse erteilen Sie 3DVIA und seinen Zweigunternehmen ausdrücklich die Erlaubnis, diese sowie andere personenbezogene Daten zu nutzen, um Ihnen Werbe- und Marketingmittel zu senden.

 

3DVIA ist des Weiteren berechtigt, Ihre E-Mail-Adresse für administrative oder andere nicht-kommerzielle Zwecke zu nutzen, wie z.B. Sie über wichtige Änderungen bezüglich der Website und Applikationen zu benachrichtigen.

 

Die Projekte, die Sie über die Website umsetzen und auf Ihrem Kundenkonto abspeichern, werden automatisch auf der Website veröffentlicht, um Besuchern und anderen Nutzern die Anwendungsmöglichkeiten der 3DVIA Applikationen näherzubringen und die Möglichkeit zu eröffnen Ihre Projekte zu liken. Jedes Ihrer Projekte wird mit Ihrem Benutzernamen und Wohnsitzland gekennzeichnet. Die Kommentare, die Sie auf der Website posten, werden ebenfalls mit Ihrem Benutzernamen gekennzeichnet.

 

Auf der Website stehen Ihnen öffentliche Foren zur Verfügung, über die Sie mit Ihrem Benutzernamen gekennzeichnete Kommentare posten können. Dies bedeutet, dass jegliche Information, die Sie über diese öffentlichen Foren preisgeben für jeden frei zugänglich ist. Deshalb raten wir Ihnen bei der Veröffentlichung von Informationen zur Vorsicht. 3DVIA ist berechtigt, Ihre über die Website geposteten Kommentare in Presseartikeln oder anderen Medien, Marketingmitteln und/oder sozialen Netzwerken zu veröffentlichen.

 

  1. COOKIES

 

Cookies sind Textdokumente, die zur Ermittlung personen- und nicht-personenbezogener Daten über Ihre Nutzung der Website gespeichert und verwendet werden.

 

3DVIA ist berechtigt, Cookies und andere Technologien zur Erhebung und/oder Speicherung personenbezogener Daten zu verwenden, um Applikationen zu optimieren, indem

  • eine Applikation Ihr Gerät erkennt und Sie so während eines Arbeitsschrittes nicht mehrmals dieselbe Information angeben müssen,
  • die Website erkennt, dass Sie bereits angemeldet sind und Sie so nicht für jede Seite erneut Ihr Passwort eingeben müssen,
  • ermittelt wird, wie viele Personen die Applikationen nutzen und so die notwendige Kapazität gewährleistet ist,
  • Daten analysiert werden, so dass 3DVIA die Applikationen optimieren und höchste Kundenzufriedenheit gewährleisten kann.

 

3DVIA nutzt zwei Arten von Cookies: Protokoll- und Sitzungscookies. Sitzungscookies werden nach Ihrer Abmeldung von der Website entfernt. Protokollcookies hingegen werden für einen längeren Zeitraum gespeichert und bei Ihrem nächsten Besuch auf der Website wieder aktiviert.

 

Sie werden bei erstmaligen Erhalt von Cookies benachrichtigt und können diese zulassen oder ablehnen. Wenn Sie die Website nutzen, dann erlauben Sie 3DVIA ausdrücklich den Einsatz von Cookies.

 

Sie können Ihre Browser-Software auch so einstellen, dass alle Cookies abgelehnt werden. Das kann allerdings zur Folge haben, dass manche Funktionen der Website und ihrer Applikationen eingeschränkt oder deaktiviert werden.

 

Beim Besuch der Website können auch andere Technologien zur Datenerhebung zum Einsatz kommen wie Internettags oder Webbeacons. Dabei können auch Navigationsdaten wie Log-Dateien, Server Logs und Klickstromdaten erfasst werden.

 

Diese Daten wie die URL der zuvor besuchten Website, die IP-Adresse und die Browser-Version Ihres Computers, Ihre Klickstromdaten (Seiten, die Sie besucht haben und Ihre Navigation in eben diesen etc.) werden automatisch von Ihrem Internet-Browser an 3DVIA gesendet.

 

3DVIA ist berechtigt die über die Website erhobenen Daten zu nutzen, um Ihr Kundenkonto zu verwalten, den Inhalt der Website und Applikationen zu optimieren, Ihnen Informationen für Forschungs-, Marketing- und Statistikzwecke bzw. zur Identifizierung von nutzerrelevanten Produkten und Dienstleistungen zu übermitteln.

 

3DVIA ist ebenso berechtigt Dienstleistungen Dritter (die sich wie Google auf Webanalyse spezialisieren und den Verkehr einer Seite messen) zu nutzen, um die Effizienz der Website und Applikationen zu eruieren oder Ihr Nutzerverhalten auf der Website und den Applikationen zu analysieren, um die Kundenzufriedenheit zu steigern. In diesen Fällen können Webbeacons und Cookies von Dritten verwendet und gespeichert werden.

 

  1. VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN UND DEREN SPEICHERUNG

 

Die Verarbeitung personenbezogener Daten umfasst Nutzung, Speicherung, Übertragung, Anpassung, Austausch und Vernichtung personenbezogener Daten gemäß erforderlicher Umstände bzw. gesetzlicher Vorschriften.

 

Sämtliche erhobene personenbezogene Daten werden für einen begrenzten Zeitraum gemäß gesetzlicher Vorschriften gespeichert.

 

 

  1. LINKS ZU NICHT VON 3DVIA ODER DEREN ZWEIGUNTEREHMEN KONTROLLIERTEN WEBSITEN

 

Diese Website und ihre Applikationen beinhalten Links zu Websites, die für Sie von Interesse sein können.

 

Ohne Ihre ausdrückliche Erlaubnis, gibt 3DVIA keine personenbezogenen Daten an diese Drittseiten weiter. Nicht-personenbezogene Daten allerdings können Gegenstand einer Übertragung sein.

 

 

Diese Drittseiten nutzen technologische Verfahren, um auf der Website geschaltete Werbung und Links über Ihre IP-Adresse an Ihre Browser-Software zu senden. Auch andere Technologien wie Cookies, JavaScript oder Webbeacons kommen zur Anwendung, um die Wirksamkeit der Werbemaßnahmen zu eruieren und deren Inhalte zu personalisieren.

 

3DVIA übt keinerlei Kontrolle über Dritt-Websites oder deren Praktiken in Bezug auf den Schutz von personenbezogenen Daten aus. Infolgedessen übernimmt 3DVIA keine Haftung für die Inhalte von Dritt-Websites oder deren Praktiken in Bezug auf den Schutz von personenbezogenen Daten.

 

Es liegt demnach in Ihrer Sorgfaltspflicht, sich über die Datenschutzregelungen dieser Dritt-Websites zu informieren.

 

 

  1. WEITERGABE UND AUSTAUSCH PERSONENBEZOGENER DATEN

 

Wenn Sie von einem Drittstaat außerhalb der Europäischen Union auf die Website und ihre Applikationen zugreifen, in dem die Rechtsvorschriften bezüglich Datenerhebung, -verwendung und -offenlegung von jenen innerhalb der Europäischen Union abweichen, dann stimmen Sie durch die Nutzung der Website und ihrer Applikationen, die französischem Recht, den entsprechenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen und der vorliegenden Datenschutzerklärung unterliegen, zu, Ihre personenbezogenen Daten an die Europäische Union zu übertragen.

 

Als Gesellschaft, die einem Weltkonzern angehört, ist 3DVIA in der Lage, entsprechende Technologien zu verwenden, die personenbezogene Daten effizient verwalten und derartige personenbezogene Daten online oder über anderweitige internationale Transaktionen zu erheben. Personenbezogene Daten können über die Website und ihre Applikationen erfasst und anschließend an Konzernunternehmen von 3DVIA für unter Paragraf 4 der vorliegenden Datenschutzerklärung erläuterten Zwecke weitergegeben und verwendet werden.

 

Bitte beachten Sie, dass 3DVIA auch berechtigt ist, Ihre personenbezogenen Daten außerhalb der Europäischen Union zu übertragen, vorausgesetzt, diese Nicht-EU-Stellen gewährleisten ein angemessenes Maß an Sicherheit in Übereinstimmung mit den geltenden EU-Rechtsvorschriften.
Sollte 3DVIA Kenntnis darüber haben, dass die Nutzung oder Offenlegung von personenbezogenen Daten durch Dritte von den unter Paragraf 4 angeführten Zwecken abweicht, verpflichtet sich 3DVIA, erforderliche Schritte zur Unterbindung solcher Nutzung oder Offenlegung einzuleiten.

 

Sie können 3DVIA dazu bemächtigen, Ihre personenbezogenen Daten für Zwecke zu nutzen, für die Sie ursprünglich nicht erfasst wurden.
3DVIA ist berechtigt personenbezogene Daten an Dritte weiterzugeben, wenn 3DVIA eine Offenlegung entweder aus technischen Gründen (im Falle der Speicherung von Applikationen durch Dritte) oder zum Schutze der rechtlichen Interessen von 3DVIA (im Falle einer Übernahme oder Zusammenlegung mit einem Drittunternehmen bzw. einer Teil- oder Gesamtliquidation von 3DVIA). Diese Weitergabe kann übers Internet, über E-Mail, Fax oder jedweder anderen Methode erfolgen, die 3DVIA als angemessen und in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften erachtet.

 

3DVIA ist des Weiteren berechtigt, Ihre personenbezogenen Daten an sorgfältig ausgewählte Partnerunternehmen zu übertragen, die Produkte und Dienstleistungen anbieten, welche für Sie von Interesse sein können, vorausgesetzt Sie haben dem Erhalt solcher Drittangebote ausdrücklich zugestimmt. In diesem Fall verlangt 3DVIA von diesen Partnerunternehmen, entsprechende personenbezogene Daten gemäß der vorliegenden Datenschutzerklärung zu verwalten. Sie können jederzeit und ohne Begründung Einwände gegen eine solche Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten erheben, indem Sie auf den Link klicken, der am Ende jeder E-Mail zu finden ist.

 

 

 

  1. RECHT AUF ZUGRIFF- UND BERICHTIGUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

 

3DVIA ergreift die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die erhobenen personenbezogenen Daten für die in der vorliegenden Datenschutzerklärung angeführten Zwecke verwendet werden und dass die personenbezogenen Daten korrekt und auf dem neuesten Stand sind.

 

Sie haben das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen. Zudem haben Sie das Recht, die Berichtigung, Vervollständigung, Aktualisierung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten einzufordern. Sie haben auch das Recht, eine Kopie Ihrer von 3DVIA erhobenen personenbezogenen Daten zu erhalten.

 

Wenn Sie über ein Kundenkonto verfügen, können Sie Ihre Rechte auf Zugriff und Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten über die Anmeldung zum Kundenkonto ausüben. Andernfalls können Sie Ihre Rechte auf Zugriff und Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten per E-Mail an mkt@homebyme.com geltend machen.

 

Abhängig vom Ausmaß der Anfrage behält sich 3DVIA das Recht vor in angemessenem Umfang Kosten und Auslagen, die durch den Zugriff, die Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten entstehen, in Rechnung zu stellen. Unter bestimmten Umständen und gemäß der anwendbaren Gesetze und Richtlinien hat 3DVIA das Recht, den Zugriff auf personenbezogene Daten zu verweigern.

 

 

 

  1. DATENSICHERHEIT

 

3DVIA ergreift die notwendigen Maßnahmen, um den Schutz und die Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten, die Sie freigeben, zu gewährleisten und um Missbrauch und Offenlegung gegenüber unautorisierter Dritter vorzubeugen.

 

3DVIA setzt physische, elektronische und verfahrenstechnische Sicherheitsmaßnahmen um, die Verlust, Missbrauch und unautorisiertem Zugriff, Offenlegung sowie Abänderungen der personenbezogenen Daten vorbeugen. Diese Sicherheitsmaßnahmen umfassen hochentwickelte Technologie, die die Übertragung der personenbezogenen Daten sichert und Übertragungsfehler oder unautorisierten Eingriff von Dritten verhindert. Obgleich 3DVIA alle erforderlichen Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ergreift, kann 3DVIA keinen vollen Schutz gegen Übertragungsfehler gewährleisten, die außerhalb des Verantwortungsbereichs von 3DVIA liegen.

 

Aufgrund der Vertraulichkeit aller personenbezogenen Daten wird der Zugriff auf Letztere auf Mitarbeiter, Auftragnehmer und Vertreter von 3DVIA oder 3DVIA Group Companies, die im Besitz dieser Daten sein müssen, um ihre Aufgaben erfüllen zu können, beschränkt. Jeder, der Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten hat, ist der Verschwiegenheitspflicht unterworfen. Eine Verletzung der Letzteren führt zu Disziplinarmaßnahmen und/oder anderen Sanktionen.

 

Dennoch sind Sie der Sorgfaltspflicht unterworfen, um unautorisierten Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu verhindern. Des Weiteren sind Sie auch für die Geheimhaltung Ihres Passworts und über Ihr Konto veröffentlichte Informationen verantwortlich. Infolgedessen müssen Sie sicherstellen, sich jedes Mal, zumal bei der Nutzung öffentlicher Computer, korrekt abzumelden.

 

  1. STREITBEILEGUNG

 

Obgleich 3DVIA alle erforderlichen Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ergreift, informieren wir Sie darüber, dass es keine Methode zur Übertragung und Speicherung von personenbezogenen Daten gibt, die vollkommen sicher ist.
Dennoch verpflichtet sich 3DVIA zur Sorgfaltspflicht im Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten. Sollten Sie einen fundierten Grund haben, zu glauben, die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten sei nicht gewährleistet, setzen Sie sich bitte umgehend mit 3DVIA über mkt@homebyme.com in Verbindung.
3DVIA überprüft eingehende Beschwerden bezüglich der Nutzung und Offenlegung von personenbezogenen Daten gemäß der in der vorliegenden Datenschutzerklärung dargelegten Grundsätze.
Unautorisierter Zugriff auf personenbezogene Daten oder Missbrauch eben dieser kann einen Straftatbestand gemäß des geltenden Rechts oder der geltenden Vorschriften der 3DVIA Group darstellen.

 

 

 

  1. KONTAKT

 

Für weitere Informationen zur vorliegenden Datenschutzerklärung oder Anfragen zur Berichtigung, Vervollständigung, Aktualisierung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten senden Sie bitte eine E-Mail an mkt@homebyme.com.

 

 

  1. ZEITPUNKT DES INKRAKTTRETENS DER DTAENSCHTZERKLÄRUNG UND IHRER VERÄNDERUNGEN

 

Die vorliegende Datenschutzerklärung kann den Anforderungen und Umständen von 3DVIA entsprechend bzw. gemäß der anwendbaren Gesetze und Richtlinien verändert werden.

Letzte Änderung: Die vorliegende Datenschutzerklärung wurde zuletzt im November 2015 geändert.