Allgemeine servicebedingungen

Diese Nutzungsbedingungen wurden zuletzt am Octobre 2017 geändert.

 

Auf dieser Seite werden die Bedingungen (nachfolgend die »Nutzungsbedingungen«) ausgeführt, die Ihre Nutzung der 3DS-Webseite http://www.homebyme.com und ihrer home.by.me Abwandlungen (oder anderer Adressen, durch die diese ersetzt werden könnte) regeln, über die Ihnen der Service zur Verfügung gestellt wird (nachfolgend die »3DS-Webseite«).

Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig. Diese Nutzungsbedingungen können von Zeit zu Zeit aktualisiert und geändert werden. Bitte prüfen Sie regelmäßig die auf der 3DS-Webseite veröffentlichten Nutzungsbedingungen, um sicherzustellen, dass Ihnen sämtliche der diese regelnden Bedingungen bekannt sind, da Sie an die zum Zeitpunkt Ihrer Nutzung der 3DS-Webseite wirksamen Nutzungsbedingungen gebunden werden.

Ergänzend unterliegen Sie ferner den geltenden Zusätzlichen Bedingungen (wie nachstehend definiert), wenn Sie einen aktuellen oder zukünftigen zahlungspflichtigen Service auf dieser 3DS-Webseite nutzen.

 

1- Annahme der Nutzungsbedingungen

Willkommen auf der 3DS-Webseite, einem Service von Dassault Systèmes (nachfolgend »3DS«), einer unter der Nummer 322 306 440, RCS Versailles, eingetragenen französischen »société européenne« mit Hauptsitz in 10 rue Marcel Dassault, CS 40501, 78946 Cedex, Vélizy Villacoublay, Frankreich (nachfolgend »wir«, »unser«, »uns«).

Indem Sie die 3DS-Webseite nutzen, uns gegenüber Informationen angeben oder den durch die 3DS-Webseite angebotenen Service nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Nutzungsbedingungen gebunden zu sein. Diese Nutzungsbedingungen regeln das Verhältnis zwischen 3DS und Ihnen und haben Vorrang vor jedem anderen Dokument. Für den Fall, dass die Zusätzlichen Bedingungen auf die Nutzung des Services Anwendung finden sollen, haben die Zusätzlichen Bedingungen bei einem Widerspruch oder einer Unstimmigkeit Vorrang vor den Nutzungsbedingungen.

Sollten Sie diese Nutzungsbedingungen nicht annehmen, so erklären Sie sich damit einverstanden, die 3DS-Webseite nicht zu nutzen und das Browsen auf der 3DS-Webseite zu unterlassen, die Nutzung des Services zu unterlassen, einschließlich des Abonnementprozesses (sofern erforderlich), und sofort den Zugriff auf den und die Nutzung des Services in vollem Umfang einzustellen.

 

2- Begriffsbestimmungen

»Nutzungsbedingungen« bezeichnet diese Bedingungen und deren spätere Änderungen und Aktualisierungen. Der Begriff »Nutzungsbedingungen« beinhaltet, sofern auf diese verwiesen wird, die Zusätzlichen Bedingungen, die insbesondere auf den Kostenpflichtigen Service (wie nachstehend definiert) Anwendung finden, den Sie über den Service abonnieren können, und deren spätere Änderungen und Aktualisierungen (nachfolgend die »Zusätzlichen Bedingungen«).

»Inhalt« bezeichnet den Inhalt, die Vorlage, das Bild, den Plan, das Dokument und andere von Ihnen in Eigeninitiative über den Service erstellte, hochgeladene oder heruntergeladene Elemente (zum Beispiel: der 2D-Plan oder das 3D-Modell Ihres Projekts) sowie von Ihnen verfasste Veröffentlichungen und/oder Blogs und von Ihnen über den Service eingestellte Kommentare, Bemerkungen, Vorschläge, Anmerkungen und/oder Mitteilungen, unter Ausschluss von sämtlichem anderen Inhalt, insbesondere den 3DS gehörenden Elementen und jenem Inhalt, für den Sie gemäß diesen Nutzungsbedingungen über eine Benutzerlizenz verfügen.

»Element« bezeichnet abgesehen vom Inhalt jedes andere Element und insbesondere jene Elemente, die den Service darstellen oder die über den Service und/oder die 3DS-Webseite zugänglich sind und/oder von 3DS zur Verfügung gestellt werden, dazu gehören insbesondere redaktioneller Inhalt, Daten, Informationen, Texte, Dateien, Modelle (2D oder 3D), bewegte und unbewegte Bilder, Fotos, Videos, Töne, Logos, Entwürfe, Marken, Software (einschließlich des Services) sowie sämtlicher von 3DS auf Ihre Anfrage erstellter Inhalt oder auf andere Weise über den Service auf Ihre Anfrage generierter Inhalt (beispielsweise HD-Darstellungen, 3D-Modell im 360°-Modus, immersive Ansichten, Panoramabilder usw.).

»Software« bezeichnet eine Zusammenstellung von Programmen, die im Sinne von Artikel L. 112-2-13° des französischen Gesetzbuches über geistiges Eigentum als Datenanwendung dienen und die den Betrieb des Service ermöglichen. Die Software gehört 3DS oder ihren Zulieferern.

»Service« bezeichnet den durch 3DS insbesondere über die auf der 3DS-Webseite zugängliche und genutzte Software bereitgestellten Online-Service »Homebyme«. Der Service umfasst einen 3D-Raumaufteilungsgrundriss und einen Projektmanagement-Benutzer-Service und andere Mehrwertfunktionen, die Ihnen ermöglichen, die Innen- und Außenflächen Ihrer Wahl zwei- oder dreidimensional zu entwerfen, zu gestalten und umzugestalten. Der Service beinhaltet Basisfunktionen und Zusatzoptionen, die Sie auswählen können. Die Basisfunktionen des Services sind kostenlos zur Nutzung durch nicht-gewerbliche Verbraucher bestimmt (der »Kostenlose Service«) und der kostenpflichtige Service ist zur gewerblichen Nutzung bestimmt (der »Kostenpflichtige Service«).

»Benutzer«, »Sie« oder »Ihr« bezeichnet eine natürliche oder juristische Person, einen Verbraucher oder einen Gewerbetreibenden, der diese Nutzungsbedingungen annimmt, den Service abonniert und dem daher durch 3DS gestattet ist, gemäß diesen Nutzungsbedingungen auf den Service zuzugreifen und diesen zu nutzen.

Definierte Begriffe können im Singular oder im Plural stehen

 

3- Zugriff auf den Service

Gegenstand dieser Nutzungsbedingungen ist die Festlegung von Bedingungen, nach denen (i) 3DS akzeptiert, Ihnen das Recht zu gewähren, auf die 3DS-Webseite und den Service zuzugreifen und die 3DS-Webseite und den Service zu nutzen, und (ii) Ihnen gestattet ist, diese 3DS-Webseite und den Service zu privaten und nicht-gewerblichen Zwecken und für Ihre persönlichen Bedürfnisse zu nutzen (soweit in den Zusätzlichen Bedingungen nicht ausdrücklich etwas anderes vorgeschrieben ist).

Der Zugriff auf die 3DS-Webseite und den Service sowie die Nutzung der 3DS-Webseite und des Services erfordern eine Internetverbindung. Die technische und finanzielle Verantwortung für die für den Zugriff auf die 3DS-Webseite und den Service sowie für die Nutzung der 3DS-Webseite und des Services erforderliche Konfigurierung obliegt ausschließlich Ihnen. Diese Konfigurierung und dieser Zugriff könnten zur Entrichtung von Gebühren und Abonnementgebühren führen, wie beispielsweise die Gebühren im Zusammenhang mit einer Internet-Netzwerkverbindung und den diesbezüglich durch den jeweiligen Internetanbieter erbrachten Serviceleistungen. Sie müssen ferner die für den Zugriff auf die 3DS-Webseite und den Service erforderliche Ausrüstung bereitstellen und sind dafür verantwortlich.

3DS trägt keine Verantwortung bei zugriffsbezogenen Schwierigkeiten im Zusammenhang mit Ihrer Konfiguration

 

4- Registrierung – Passwort – Sicherheit

Der Zugriff auf bestimmte, durch den Service angebotene Funktionen (wie beispielsweise die Projektspeicherung, der Zugriff auf kostenpflichtige Optionen, das Hinzufügen von Kommentaren usw.) und deren Nutzung erfordern, dass 3DS vorab Ihre Identität feststellt, was im Rahmen der Registrierung erfolgt.

Das Abonnement des Services ist ausschließlich juristischen und natürlichen Personen vorbehalten, die nach dem geltenden Recht im Land ihres Sitzes bzw. Wohnsitzes rechtsfähig sind.

Im Rahmen Ihrer Registrierung auf der 3DS-Webseite und für die Services erklären Sie, dass (i) Sie mindestens achtzehn (18) Jahre alt sind oder, sollten Sie zwischen dreizehn (13) und achtzehn (18) Jahren alt sein, Sie die 3DS-Webseite und/oder einen Service nur unter Einbeziehung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen, (ii) Sie das Recht haben, diese Nutzungsbedingungen anzunehmen, einschließlich des Rechts, dies im Auftrag Ihrer Organisation zu tun, sollten Sie den Service zu gewerblichen Zwecken nutzen, und (iii) Ihnen nach den Gesetzen einer jeweils zuständigen Gerichtsbarkeit nicht untersagt ist, die Produkte und Dienstleistungen zu beziehen. Eltern und Erziehungsberechtigte haften gesamtschuldnerisch für sämtliche Handlungen (einschließlich Käufe und Zahlungen für Services) und Unterlassungen ihrer minderjährigen Kinder, wenn diese die 3DS-Webseite und/oder einen Service nutzen.

Zum Abschluss eines Abonnements müssen Sie zum Zeitpunkt des Abonnements vollständige, aktuelle, richtige und wahrheitsgemäße Angaben machen und sind verpflichtet, diese nachträglich zu berichtigen, wenn sie veraltet oder nicht mehr aktuell sind. Im Fall der Nichteinhaltung dieser Verpflichtung behält sich 3DS das Recht vor, Ihr Konto zu sperren und/oder zu schließen und dem Benutzer jeglichen Zugriff auf den Service zu verweigern.

Sie müssen ferner einen verfügbaren Benutzernamen, eine E-Mail-Adresse (oder eine Telefonnummer, soweit erforderlich) sowie ein dem Benutzernamen zugeordnetes Passwort angeben, was Ihnen die Bestätigung Ihrer Identität und den Zugriff auf den Service und Ihr Benutzerkonto ermöglicht. Sie müssen auch das Land Ihres Wohnsitzes bzw. Sitzes angeben. Sie erklären sich damit einverstanden, sich nicht mit einem Benutzernamen zu registrieren, der die Rechte eines Dritten verletzt. Insbesondere erklären Sie sich damit einverstanden, keinen Benutzernamen zu verwenden, der Urheberrechte, Markenrechte, Handelsnamen, Firmennamen und/oder Logos Dritter verletzt.

Ihr Benutzername und Passwort sind streng vertraulich. Sie erklären sich damit einverstanden, diese vertraulich zu behandeln: Ihnen obliegt die alleinige Verantwortung, die Vertraulichkeit Ihres Passworts zu wahren. Sie sind die einzige Person, die befugt ist, den Service mit Ihrem Benutzernamen und Passwort zu nutzen, und Sie erklären sich damit einverstanden, keinem Dritten den Zugriff unter Verwendung Ihrer Identität oder Ihres Benutzernamens zu ermöglichen.

Die Verwendung Ihres Benutzernamens und Passworts lässt darauf schließen, dass Sie auf den Service zugreifen und diesen nutzen. Für den Fall, dass Ihnen bekannt ist, dass ein Dritter Zugriff auf Ihr Benutzerkonto erhalten hat, erklären Sie sich damit einverstanden, Ihr Passwort sofort zu ändern und 3DS unverzüglich per E-Mail an info@homebyme.com zu informieren.

Die DS-Datenschutzerklärung finden Sie unter: https://home.by.me/de/datenschutzerklaerung.

 

5- Service-Beschreibung – Basisfunktionen und Zusatzoptionen des Services

Die Basisfunktionen des Services ermöglichen Ihnen insbesondere:

  1. die Innen- und Außenflächen ganz einfach in 2D oder 3D zu entwerfen und zu gestalten, um eine bessere Visualisierung Ihrer Grundrissprojekte zu erhalten,
  2. diese 3D-Flächen mit den Elementen Ihrer Wahl umzugestalten, einzurichten und zu dekorieren, die über den Service im Rahmen eines umfangreichen Möbel- und Dekorationsobjekt-Katalogs verfügbar sind; einige dieser Objekte werden von 3DS-Partnern vertrieben,
  3. Abmessungen und Materialien von generischen Objekten zu konfigurieren,
  4. Raumpläne und -modelle sowie umgestaltete, eingerichtete und dekorierte Pläne und Modelle zu erstellen,
  5. Ihre Inhalte zu veröffentlichen und diese somit online anderen Benutzern und grundsätzlich sämtlichen Internetnutzern zugänglich zu machen. Bestimmte Inhalte werden automatisch veröffentlicht, soweit Sie sich nicht dazu entschieden haben, Ihren Inhalt nicht veröffentlichen zu lassen (mit dieser kostenpflichtigen Option können Sie beispielsweise die Anzahl der Personen beschränken, die Ihre Inhalte sehen können).
  6. sie zu teilen, insbesondere mit Ihren Freunden über soziale Netzwerke wie beispielsweise Facebook oder mit externen Fachleuten, Experten und Marken, mit denen Sie bei Ihrem Projekt zusammenarbeiten könnten, usw.,
  7. Kommentare/Fragen zu Ihren Inhalten oder zu Inhalten anderer Benutzer einzustellen, die online über den Service veröffentlicht wurden,
  8. eine Veröffentlichung in Bezug auf die Webseite Ihres Projekts zusammenzustellen und Internetnutzern eine Darstellung zugänglich zu machen und
  9. Ihr Grundrissprojekt langfristig zu verwalten.

Die Basisfunktionen stehen Endbenutzern kostenlos zur Verfügung (und sind Bestandteil des Kostenlosen Services). Die Basisfunktionen sind für gewerbliche Benutzer kostenpflichtig (und sind daher Bestandteil des Kostenpflichtigen Services).

Der Service beinhaltet ferner bestimmte Zusatzoptionen, die Ihnen insbesondere ermöglichen:

  1. mehr als eine begrenzte Anzahl von Projekten zu planen,
  2. HD-Darstellungen und andere Liefergegenstände, sofern erforderlich, zu erstellen,
  3. zusätzliche Vorschläge, separaten redaktionellen Inhalt, Tools, Mehrwert-Services und Services mit sozialen Funktionen sowie andere kostenpflichtige Optionen in Anspruch zu nehmen und
  4. andere, zu einem späteren Zeitpunkt durch 3DS ihren Benutzern angebotene Zusatzoptionen.

Diese Optionen sind für sämtliche Benutzer kostenpflichtig. Es steht Endbenutzern frei, ob sie diese abonnieren möchten. Für gewerbliche Benutzer sind bestimmte Zusatzoptionen bereits im von 3DS angebotenen Kostenpflichtigen Service enthalten.

Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu entscheiden, ob der Service in Abhängigkeit von Ihren eigenen Spezifikationen und Eigenschaften, die 3DS nicht bekannt sind, Ihren Bedürfnissen entspricht.

Sie werden ausdrücklich darüber in Kenntnis gesetzt, dass der Service, solange er kostenlos ist, Nutzungsbeschränkungen aufweisen kann und dass einige der Serviceoptionen kostenpflichtig sind. In diesem Fall müssen Sie diese kostenpflichtigen Optionen abonnieren und die geltenden Zusatzbedingungen annehmen, bevor Sie auf diese zugreifen können.

Der Service ist so konzipiert, dass es Ihnen möglich ist, Ihre Inhalte und/oder Elemente zu speichern, auf die folglich über den Service auf der 3DS-Webseite zugegriffen werden kann, sobald Sie sich in Ihrem Kundenkonto eingeloggt haben. Der Service ist ferner so konzipiert, dass es Ihnen möglich ist, bestimmte Inhalte und/oder Elemente auf einem externen Gerät zu sichern. Allerdings können in Bezug auf Inhalte und Elemente nur statische Bilder (in 2D oder 3D) auf externen Geräten gesichert werden, sämtliche anderen Inhalte oder Elemente (360°-Ansicht, immersive Ansicht usw.) sind davon ausgenommen.

Sie sind dafür verantwortlich, die notwendigen Maßnahmen zur Sicherung Ihrer Inhalte und Elemente zu ergreifen, wenn Ihnen diese Möglichkeit eingeräumt wird. Wenn Sie die vorstehenden Inhalte und Elemente nicht sichern, werden diese bei Aufhebung dieser Nutzungsbedingungen oder Schließung Ihres Benutzerkontos automatisch gelöscht.

 

6- Veröffentlichung des Inhalts – geistiges Eigentum am Inhalt

Sie verstehen, dass einzig und allein Sie für von Ihnen auf der 3DS-Webseite eingestellten Inhalt verantwortlich sind. Dies bedeutet, dass Sie allein und nicht 3DS für sämtlichen Inhalt verantwortlich sind, den Sie hochladen, einstellen, lizenzieren, unterlizenzieren, anzeigen oder anderweitig über den Service oder die 3DS-Webseite zur Verfügung stellen können. Der über die 3DS-Webseite oder den Service eingestellte Inhalt liegt nicht in unserem Einflussbereich und daher können wir weder die Richtigkeit, Integrität oder Qualität dieses Inhalts garantieren noch, dass dieser Inhalt Gesetze oder Rechte Dritter nicht verletzt.

Die Sicherung Ihres Inhalts über Ihr Konto hat dessen automatische Veröffentlichung über den Service zur Folge. Dieser Inhalt wird Ihrem Benutzernamen und Land des Wohnsitzes bzw. Sitzes zugeordnet. 3DS kann Ihnen in bestimmten Fällen gestatten, Ihren Inhalt nicht zu veröffentlichen (z. B.: ein Abonnement des Kostenpflichtigen Services für gewerbliche Benutzer oder ggf. die Zusatzoption für Endbenutzer und/oder gewerbliche Benutzer).

Sie bleiben Inhaber der geistigen Eigentumsrechte in Bezug auf den Inhalt. Die Veröffentlichung des Inhalts über den Service hat in keiner Weise eine Übertragung der geistigen Eigentumsrechte zugunsten von 3DS oder einem Dritten zur Folge, soweit in diesen Nutzungsbedingungen nicht etwas anderes vorgeschrieben ist.

Durch Veröffentlichung des Inhalts über den Service und die Berechtigung zur Veröffentlichung des Inhalts durch 3DS über den Service gewähren Sie:

(i) 3DS eine weltweit kostenlose, nicht ausschließliche, abtretbare, übertragbare, unterlizenzierbare Lizenz für die Schutzdauer der geistigen Eigentumsrechte, die Inhalte über den Service in sämtlichen Medien und/oder über sämtliche Netzwerke über sämtliche gegenwärtig bekannten und/oder unbekannten Mittel in jedem Format zu Werbezwecken, zur Bewerbung der Webseite und/oder des Services und zu Marketing- und/oder Öffentlichkeitsarbeitszwecken zu nutzen, zu ändern, anzupassen, zu veröffentlichen, zu vertreiben, zu vervielfältigen, darzustellen und anzuzeigen. Zu diesen Medien gehören insbesondere die 3DS-Webseite sowie andere Internetseiten oder mobilen Anwendungen über jegliche Art von Geräten (Tablet, Smartphone, Computer, PC, Fernsehgerät usw.), Printmedien, Fotos, Dias, Mikrofilm oder Kunststofffolie mit mechanischen, magnetischen, filmischen, optischen oder digitalen Medien, jegliche Datenträger, DVD, CD, CDI, CD-ROM, WORM-Datenträger und insbesondere sämtliche sonstigen computergestützten, elektronischen und netzwerktechnischen Formate (Internet, Intranet und Extranet),

(ii) sämtlichen Benutzern und Internetnutzern, welche die 3DS-Webseite besuchen und/oder auf den Service zugreifen, eine weltweit kostenlose, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare Lizenz für die Schutzdauer der geistigen Eigentumsrechte, den Inhalt auf der 3DS-Webseite, in sämtlichen anderen Medien und über sämtliche Netzwerke über sämtliche gegenwärtig bekannten und unbekannten Mittel in jedem Format im Rahmen einer strikt privaten und nicht-gewerblichen Nutzung zu nutzen, zu vervielfältigen, darzustellen und anzuzeigen.

Sie sind und bleiben allein für den über den Service veröffentlichten oder verbreiteten Inhalt und für dessen Einhaltung der geltenden Gesetze und Verordnungen verantwortlich.

Dementsprechend stellen Sie gegenüber 3DS eine Bürgschaft auf erstes Anfordern (first-demand guarantee) gegen einen Regress oder eine Klage aus, der bzw. die bei Ausübung der 3DS und/oder den Benutzern durch diese Bedingungen gewährten Rechte und durch eine Person entstehen könnte, die der Ansicht ist, dass sie Rechte zur Durchsetzung des gesamten oder eines Teils des Inhalts und/oder dessen Nutzung durch 3DS und/oder die anderen Benutzer hat.

 

7- Links auf Webseiten Dritter

Wir haben keinen Einfluss auf die Webseiten Dritter, auf welche die 3DS-Webseite verlinkt, noch wirken wir in jeglicher Art und Weise an diesen Webseiten Dritter mit, und wir übernehmen keine Verantwortung für die Inhalte von Webseiten Dritter, auf welche die 3DS-Webseite verlinkt.

Diese Links werden Ihnen lediglich aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Wenn Sie diese Links nutzen, so verlassen Sie die 3DS-Webseite. Wir schließen sämtliche daraus entstehende Haftung aus und unterstützen diese oder auf diesen befindliche Informationen, Software oder sonstigen Produkte oder Materialien oder durch deren Nutzung nutzbare Ergebnisse nicht, noch übernehmen wir diesbezüglich eine Gewährleistung. Wenn Sie sich entscheiden, auf mit der 3DS-Webseite verlinkte Webseiten Dritter zuzugreifen, so tun Sie dies gänzlich auf eigene Gefahr.

 

8- Verlinkung auf die 3DS-Webseite

Sie können auf die 3DS-Webseite verlinken, wenn Sie die Homepage der 3DS-Webseite nicht reproduzieren und die folgenden Bedingungen einhalten:

  • Sie haben unsere vorherige schriftliche Einwilligung angefordert und eingeholt,
  • Sie entfernen oder verzerren die Größe und das Erscheinungsbild unserer Logos nicht, noch ändern Sie diese anderweitig ab,
  • Sie erstellen keinen Frame oder einen Browser oder eine Randumgebung um die 3DS-Webseite,
  • Sie deuten in keiner Weise an, dass wir andere Produkte oder Dienstleistungen als unsere eigenen Produkte und Dienstleistungen unterstützen,
  • Sie stellen Ihre Beziehung zu uns nicht falsch dar, noch stellen Sie andere falsche Informationen über uns dar,
  • Sie verwenden unsere auf der 3DS-Webseite gezeigten Marken nicht auf andere Weise ohne unsere ausdrückliche vorherige schriftliche Erlaubnis,
  • Ihre Webseite enthält keinen Inhalt, der uns gegenüber oder gegenüber einem Dritten geschmacklos, anstößig oder kontrovers ist, geistige Eigentumsrechte oder andere Rechte eines Dritten verletzt oder anderweitig nicht sämtliche geltenden Gesetze und Verordnungen einhält.

Wir behalten uns ausdrücklich das Recht vor, das in dieser Ziffer gewährte Recht bei Verletzung dieser Nutzungsbedingungen zu widerrufen und jegliche, unserer Ansicht nach angemessene Handlung zu ergreifen. Sie stellen uns in vollem Umfang von den uns oder einer unserer Konzerngesellschaften durch Verletzung dieser Ziffer entstandenen Verlusten und Schäden frei.

 

9- Ihr Verhalten während der Nutzung der 3DS-Webseite und des Services

Sie erkennen an, dass Sie Folgendes unterlassen werden:

  • Inhalt, der anstößig, unangemessen, rechtswidrig, schädlich, bedrohend, beleidigend, belästigend, verworren, diffamierend, vulgär, obszön, ausfallend, hasserfüllt, rassistisch, ethnisch oder anderweitig zu beanstanden ist, in die Privatsphäre eines Dritten eingreift oder nicht im Einklang mit sämtlichen geltenden Gesetzen und Verordnungen steht, hochzuladen, zu vervielfältigen, einzustellen, anzuzeigen, zu lizenzieren, zu unterlizenzieren oder auf andere Weise zur Verfügung zu stellen,
  • Minderjährigen in jeglicher Weise zu schaden,
  • Header zu fälschen oder auf andere Weise Identifikatoren zu manipulieren, um die Herkunft von über den Service oder die 3DS-Webseite hochgeladenem Inhalt zu verschleiern,
  • Inhalt, (i) in Bezug auf den Sie nicht berechtigt sind, diesen nach einem Gesetz oder einem Vertrags- oder Treuhandverhältnis zur Verfügung zu stellen, (ii) der Patent-, Marken-, Urheber- oder sonstige Eigentumsrechte oder Geschäftsgeheimnisse eines Dritten verletzt oder (iii) der Softwareviren oder anderen Computercode, Dateien oder Programme enthält, der bzw. die dafür ausgelegt sind, die Funktionen von Computersoftware oder -hardware oder von Telekommunikationsausrüstung zu unterbrechen, zu zerstören oder zu begrenzen, hochzuladen, zu vervielfältigen, einzustellen, anzuzeigen, zu lizenzieren, zu unterlizenzieren oder auf andere Weise zur Verfügung zu stellen,
  • die 3DS-Webseite, den Service oder die mit dem Service verbundenen Server oder Netzwerke zu stören oder zu beeinträchtigen oder Anforderungen, Verfahren, Richtlinien oder Vorschriften der mit dem Service verbundenen Netzwerke zu missachten,
  • die 3DS-Webseite zu ändern, anzupassen oder zu hacken oder eine andere Webseite zu ändern, um fälschlich vorzugeben, dass diese mit der 3DS-Webseite verbunden ist,
  • auf der 3DS-Webseite verfügbare Elemente (insbesondere Texturdateien) zu nutzen, außer, wenn dies ausdrücklich auf der 3DS-Webseite oder durch eine separate Lizenz gestattet ist,
  • Materialien oder Informationen über nicht absichtlich durch den Service zur Verfügung gestellte Mittel einzuholen oder versuchen, diese einzuholen,
  • Dritte zu stalken oder auf andere Weise zu belästigen,
  • unerwünschte E-Mails an einen anderen Benutzer der 3DS-Webseite oder der Services zu erstellen, zu schicken oder abzusenden,
  • personenbezogene Daten über andere Benutzer der 3DS-Webseite oder Services zu erheben oder zu speichern, soweit dies im Zusammenhang mit dem vorstehenden verbotenen Verhalten und den vorstehend verbotenen Aktivitäten einschlägig ist, und/oder
  • in jeglicher Weise gegen geltendes Recht zu verstoßen.

Fügen Sie keine Hyperlinks in den von Ihnen eingestellten Inhalt ein, der auf Ihre Seiten bzw. Ihren Inhalt oder auf Seiten oder Inhalt Dritter verlinkt, in Bezug auf die bzw. den Sie nicht überprüft haben, ob diese bzw. dieser die vorstehenden Leitlinien einhält oder eventuell gegen die Nutzungsbedingungen verstößt.

Sie erkennen an, stimmen zu und erklären sich damit einverstanden, dass wir ohne Vorankündigung oder Vergütung (i) Inhalt entfernen können, der gegen die Nutzungsbedingungen verstößt und (ii) auf Ihre Kontoangaben, sofern vorhanden, und Inhalte zugreifen, diese aufrechterhalten und offenlegen können, wenn dies kraft Gesetz vorgeschrieben ist oder wir in gutem Glauben der Ansicht sind, dass diese Aufrechterhaltung des Zugriffs oder diese Offenlegung nach billigem Ermessen erforderlich ist, um:

  • den rechtlichen Verpflichtungen zu entsprechen,
  • die Nutzungsbedingungen durchzusetzen,
  • auf Behauptungen zu reagieren, dass Inhalt die Rechte Dritter verletzt, oder
  • die Rechte, das Eigentum oder die persönliche Sicherheit von Personen zu schützen.

 

10- Beschränkte Lizenz zum Zugriff auf die und zur Nutzung der 3DS-Webseite – Eigentumsrechte

Der Service (in dem die Software enthalten ist), die 3DS-Webseite und jedes der Elemente, die Daten, die Entwurfstexte der Webseite, die Software in Objekt- und Quellcode (einschließlich Applets), Skripte, Downloads, Grafiken, Fotos, interaktive Funktionen und Ähnliches und deren Auswahl und Anordnung, die Services und die darin enthaltenen Marken, Handelsnamen, Dienstleistungsmarken und Logos sowie die darin enthaltene Handelsaufmachung sind an 3DS lizenziert oder stehen im alleinigen Eigentum von 3DS oder deren Lizenzgebern und enthalten urheberrechtlich geschützte und vertrauliche Informationen. Jedes der vorstehenden Elemente wird durch französische und internationale Gesetzgebung in Bezug auf geistige Eigentumsrechte (insbesondere Urheber- und Markenrechte) geschützt.

Vorbehaltlich der Einhaltung der Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen, insbesondere der in dieser Ziffer festgelegten Beschränkungen, sind Sie nur dazu befugt, den Service und die Elemente zu privaten und nicht-gewerblichen Zwecken und im Rahmen Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu nutzen (soweit in den Zusätzlichen Bedingungen nicht etwas anderes vorgeschrieben ist).

Das gewährte Zugriffs- und Nutzungsrecht ist beschränkt, nicht ausschließlich, nicht übertragbar und nicht unterlizenzierbar und ermöglicht Ihnen lediglich, die Elemente und/oder den Service ganz oder teilweise im Rahmen dieses Zugriffs und dieser Nutzung für die Dauer dieser Nutzung oder die Dauer anzuzeigen, für die Sie das Abonnement des Services bezahlt haben.

Darüber hinaus sind Sie berechtigt, bestimmte, durch 3DS ausdrücklich für Sie erstellte Elemente ganz oder teilweise herunterzuladen, zu vervielfältigen und darzustellen.

Folglich gewährt Ihnen 3DS eine kostenlose, nicht ausschließliche, nicht abtretbare, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, weltweite Lizenz für diese berechtigten Elemente, damit Sie Ihren Inhalt für Ihren Eigenbedarf verwenden können, und zwar:

  • über den Service und für die gesamte Dauer des Abonnements des Services, wenn Sie die Elemente nicht auf einem externen Gerät sichern können,
  • auf sämtlichen Medien und/oder über sämtliche Netzwerke und für die gesamte Dauer der geistigen Eigentumsrechte, wenn Sie die Elemente auf einem externen Gerät sichern können.

Folglich ist jegliche andere Nutzung ausdrücklich vorbehalten. Insbesondere ist es Ihnen untersagt, außer in dem nach geltendem Recht zulässigen Rahmen:

  • auf die Elemente und/oder den Service ganz oder teilweise auf eine andere Art und Weise und/oder zu anderen Zwecken als den ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen vorgeschriebenen zuzugreifen und/oder die Elemente und/oder den Service ganz oder teilweise auf eine andere Art und Weise und/oder zu anderen Zwecken als den ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen vorgeschriebenen zu vervielfältigen und/oder darzustellen und/oder zu nutzen,
  • die Elemente und/oder den die Software enthaltenden Service ganz oder teilweise zu zerlegen, zu dekompilieren oder zurückzuentwickeln oder zu versuchen, anderweitig ihren Quellcode zu erlangen. Der Service darf nicht mit einer anderen Software oder Anwendung genutzt werden und 3DS stellt Ihnen keine Informationen zur Verfügung, die erforderlich sind, um die über den Service zugängliche Softwareanwendung mit anderer, unabhängig erstellter Software zu betreiben,
  • Produkte oder Werke anzupassen, zu übersetzen, zu ändern oder zu erstellen, die aus den Elementen und/oder dem Service bzw. einen Teil davon abgeleitet sind,
  • die Elemente und/oder den Service ganz oder teilweise zu verbreiten und/oder darzustellen und/oder zu veröffentlichen,
  • seine Rechte in Bezug auf die Elemente und/oder den Service bzw. einen Teil davon ganz oder teilweise zu vermieten, zu veräußern, zu verpachten, zu unterlizenzieren, zu vermarkten, zu gewähren oder zu übertragen bzw. gestatten, dass die Elemente und/oder der Service ganz oder teilweise kopiert werden,
  • eine in Ziffer 10 dieser Nutzungsbedingungen verbotene Handlung vorzunehmen,
  • und grundsätzlich, eine Handlung vorzunehmen oder ein Verhalten an den Tag zu legen, die bzw. das nicht ausdrücklich im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen zulässig ist bzw. anfällig für Verletzungen der geistigen Eigentumsrechte von 3DS ist.

Sie werden daher darüber in Kenntnis gesetzt, dass das Recht auf Nutzung des Services ausschließlich für die Dauer dieser Nutzung des und/oder dieses Abonnements des Services und ausschließlich auf eine Art und Weise gewährt wird, die strikt im Einklang mit den Nutzungsbedingungen steht und dass folglich beides mit der Aufhebung der Nutzungsbedingungen und/oder der Schließung des Benutzerkontos automatisch erlischt. Durch das Recht auf Nutzung des Services und diese Nutzungsbedingungen wird Ihnen kein Eigentumsrecht an den Elementen und/oder am Service bzw. an Teilen davon übertragen. Sämtliche nicht ausdrücklich durch diese Nutzungsbedingungen gewährten Rechte sind ausschließlich 3DS oder Dritten vorbehalten.

Jedes Element und/oder der Service und von Ihnen angefertigte zulässige Kopien von Elementen sind und bleiben das ausschließliche geistige Eigentum von 3DS und ihren Lizenzgebern und Zulieferern.

Die Struktur, die Organisation und der Code des Services, der Software und/oder der 3DS-Webseite stellen Geschäftsgeheimnisse und wertvolle vertrauliche Informationen von 3DS und ihren Lizenzgebern und Zulieferern dar.

Sie erklären sich nach diesen Nutzungsbedingungen damit einverstanden, auf dem Service, der Software, der 3DS-Webseite und/oder den Elementen erscheinende Urheberrechtshinweise und Hinweise auf andere Eigentumsrechte nicht zu entfernen und/oder zu löschen.

 

11- Fehlende HilfE- und Support-Services

Soweit in den Zusätzlichen Bedingungen nicht etwas anderes vorgeschrieben ist, ist 3DS nicht für die Bereitstellung von technischer Hilfeleistung, Wartung oder anderweitiger Hilfe in Bezug auf die Nutzung des Services verantwortlich.

In jedem Fall behält sich 3DS ausdrücklich das Recht vor, Fehler, die den Service, die Software und/oder die Elemente mittelbar oder unmittelbar beeinträchtigen könnten, zu korrigieren.

Wenn die 3DS-Webseite und/oder der Service geändert werden, unternimmt 3DS angemessene Anstrengungen, um Ihren Inhalt nicht zu beeinträchtigen.

 

12- Kommentare und Vorschläge

Sie können Vorschläge oder Kommentare in Bezug auf den Service per E-Mail an info@homebyme.com oder durch die Veröffentlichung eines Kommentars über den Service an 3DS schicken.

Sie erkennen ausdrücklich an, dass sämtliche der in diesem Zusammenhang gemachten Mitteilungen oder Veröffentlichungen einer Vertraulichkeitsverpflichtung unterliegen, und Sie befugen 3DS folglich dazu, Ihre Vorschläge und Kommentare ohne Vergütung jeglicher Art frei wiederzuverwenden oder nicht wiederzuverwenden.

 

13- Haftungsausschlüsse und -beschränkungen

Die 3DS-Webseite, die Services und die darin enthaltenen Daten werden Ihnen »ohne Mängelgewähr« und »je nach Verfügbarkeit« und ohne ausdrückliche oder konkludente Garantie, Gewährleistung, Zusicherung oder jegliche andere Bedingung in Bezug auf den Betrieb der 3DS-Webseite oder den Informationsinhalt, die Materialien oder Produkte auf der 3DS-Webseite bereitgestellt.

Sie erkennen folglich an, dass, obwohl der Service dafür ausgelegt ist, Sie bei der Planung und Umgestaltung von Innen- und Außenflächen zu unterstützen, er kein Ersatz für von einschlägigen Experten ausgeführte Pläne, Analysen, Kostenvoranschläge oder Tests ist. Sie sind dafür verantwortlich, festzulegen, wie der Service zur Erzielung der gewünschten Ergebnisse am besten einzusetzen ist. 3DS, ihre Lizenzgeber und Zulieferer können in keiner Weise die unter Nutzung des Services erzielten Leistungen oder Ergebnisse gewährleisten.

Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, schließen wir sämtliche Gewährleistungen, Garantien, Zusicherungen und anderen Bedingungen aus, die Auswirkungen auf die 3DS-Webseite haben könnten, dazu gehören insbesondere:

  • die konkludenten Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der zufriedenstellenden Qualität, der Eignung für einen bestimmten Zweck, des Aufbringens von angemessener Sorgfalt und angemessenen Fähigkeiten oder Ähnlichem überall auf der Welt,
  • jene in Bezug auf die Nichtverletzung von geistigen Eigentumsrechten Dritter an über die 3DS-Webseite veröffentlichtem oder zur Verfügung gestelltem Inhalt,
  • jene in Bezug auf den/die Server, über den/die der Service gehostet wird, dass dieser/diese frei von Viren und anderen schädlichen Codes ist, die Ihre Computerausrüstung oder anderen Besitz infizieren oder schädigen können bzw. darauf Schäden verursachen können, wenn Sie auf die 3DS-Webseite zugreifen, darauf browsen, davon etwas herunterladen oder diese anderweitig nutzen,
  • jene in Bezug auf die Nichterfüllung von Verpflichtungen durch 3DS, die auf im Zivilgesetzbuch definierte und durch die Rechtsprechung festgelegte unvorhersehbare Umstände oder höhere Gewalt oder die folgenden Ursachen zurückgeht: Streiks (gleich, ob mit oder ohne Vorankündigung), Krieg (erklärt oder nicht erklärt), Aufstände, Regierungshandlungen, Terrorakte, höhere Gewalt (Brand, Überschwemmung, Erdbeben usw.) oder Strom-, Versorgungs- oder Telekommunikationsausfälle,
  • jene in Bezug auf durch die Nutzung eines mit dem Internet verbundenen Netzwerks entstandenen Nachteile, Hindernisse oder Schäden, insbesondere Serviceausfall, externe Eingriffe, das Vorliegen von Computerviren oder von als höhere Gewalt geltenden Situationen.

Wir garantieren nicht, dass die 3DS-Webseite fehlerfrei ist, und wir übernehmen keine Haftung für Fehler oder Versäumnisse. Wir unternehmen angemessene Anstrengungen, um Fehler oder Versäumnisse sobald, wie dies in angemessenem Rahmen nach deren Anzeige möglich ist, richtigzustellen. Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass Ihre Nutzung der 3DS-Webseite auf Ihre eigene Gefahr erfolgt.

Sie befolgen die oder handeln gemäß den durch uns oder unsere Angestellten oder Erfüllungsgehilfen Ihnen gegenüber abgegebenen Ratschlägen oder Empfehlungen, die nicht offline schriftlich durch uns bestätigt werden, in vollem Umfang auf Ihre eigene Gefahr und dementsprechend haften wir nicht für diese nicht auf diese Art und Weise bestätigten Ratschläge oder Empfehlungen, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist.

Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, übernehmen 3DS und unsere Konzernunternehmen und deren leitende Angestellten, Direktoren, Angestellten, Gesellschafter oder Erfüllungsgehilfen keine Haftung und Verantwortung für jede Höhe oder Art von Verlust oder Schaden, der Ihnen oder einem Dritten auf beliebige Art und Weise im Zusammenhang mit der 3DS-Webseite und/oder dem Service oder im Zusammenhang mit der Nutzung, der nicht möglichen Nutzung oder den Ergebnissen der Nutzung der 3DS-Webseite und/oder des Services, einer mit der 3DS-Webseite verlinkten Webseite Dritter oder dem Material auf dieser Webseite entsteht, dazu gehören insbesondere mittelbarer Verlust oder Schaden, verschärfter Schadenersatz, Ersatz für Folgeverlust oder -schäden und Ertragseinbußen, entgangener Gewinn, Verlust von Goodwill, Daten, Verträgen, Geldverwendung, auf jegliche Weise aus oder im Zusammenhang mit einer Betriebsunterbrechung entstehende Verluste oder Schäden, Verluste oder Schäden aufgrund von Viren, die wegen des Zugriffs auf die, der Nutzung der oder dem Browsen auf den 3DS-Webseiten oder des Herunterladens von Materialien von der 3DS-Webseite oder einer mit der 3DS-Webseite verlinkten Webseite Dritter durch Sie Ihre Computerausrüstung, Software, Daten oder anderen Besitz infizieren, und gleich, ob wegen einer unerlaubten Handlung (insbesondere einschließlich Fahrlässigkeit), einem Vertrag oder anderweitig.

In diesen Nutzungsbedingungen wird unsere Haftung (i) für durch unsere Fahrlässigkeit verursachten Tod oder Personenschaden, (ii) für Betrug oder (iii) für Haftung, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, weder ausgeschlossen noch beschränkt.

Wenn Ihre Nutzung von Material auf der 3DS-Webseite dazu führt, dass Ausrüstung, Software oder Daten gewartet, repariert oder korrigiert werden müssen, so übernehmen Sie sämtliche Kosten dafür.

Der Benutzer ist für die über den Service veröffentlichten Inhalte und für 3DS oder Dritten aufgrund seiner Inhalte oder der missbräuchlichen Nutzung des Services entstandene Schäden verantwortlich. Im Fall eines Anspruchs Dritter gegen 3DS erklären Sie sich damit einverstanden, 3DS auf Ihre eigenen Kosten zu verteidigen, 3DS von sämtlicher Haftung freizustellen und 3DS sämtliche Beträge zu erstatten, die 3DS als Bestandteil dieses Anspruchs zahlen muss (einschließlich Anwaltskosten und -honoraren). 3DS wird Sie im Fall solcher Ansprüche informieren.

 

14- Kündigung und Einstellung des Services

Sie können Ihre Nutzung des Services jederzeit und fristlos durch Schließung Ihres Kontos kündigen.

Wenn Sie Ihr Konto schließen, so können Sie den Service erneut abonnieren und nutzen, allerdings können Sie die Inhalte, Elemente und andere zuvor über den Service ausgetauschte oder generierte Daten nicht wiederherstellen.

3DS kann Ihr Konto schließen, Ihre Möglichkeit zur Nutzung bestimmter Teile der 3DS-Webseite und/oder des Services sperren und/oder Ihnen insgesamt die Nutzung der 3DS-Webseite verbieten, wenn Sie gegen eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen verstoßen.

Im Fall von Nichterfüllung einer der in diesen Nutzungsbedingungen definierten Verpflichtungen durch Sie schickt Ihnen 3DS eine Mitteilung per E-Mail mit der Aufforderung, diesen Verstoß zu beheben. Wird innerhalb von acht (8) Tagen nach der Mitteilung keine Handlung unternommen oder kommt es in diesem Zeitraum zu einem erneuten Verstoß durch Sie, so behält sich 3DS das Recht vor, unbeschadet anderer Rechte oder Regressansprüche, Ihre Nutzung der 3DS-Webseite und des Services sofort und rechtmäßig per E-Mail an Sie zu kündigen. Sie nehmen zur Kenntnis, dass Ihr Konto für den Fall der Aufhebung dieser Nutzungsbedingungen durch 3DS geschlossen wird.

Aufgrund der Schließung Ihres Kontos können Sie, soweit in den Zusätzlichen Bedingungen nicht etwas anderes vorgeschrieben ist, nicht mehr auf den Service oder über den Service gespeicherten und/oder veröffentlichten Inhalt oder die über den Service in Ihrem Benutzerkonto eingegebenen Daten zugreifen. Es liegt daher in Ihrer Verantwortung, die zur lokalen Sicherung Ihrer Inhalte notwendigen Maßnahmen vor der Kündigung zu ergreifen, wenn diese Option verfügbar ist.

Sämtliche Abtretungen von Rechten an 3DS, Gewährleistungsbeschränkungen und Haftungsbeschränkungen, die in diesen Nutzungsbedingungen vorgesehen sind, bleiben nach der Kündigung Ihrer Nutzung des Services wirksam bestehen.

 

15- Elektronische Mitteilungen

Wenn Sie die 3DS-Webseite besuchen, unseren Service nutzen oder kaufen oder uns E-Mails schicken, kommunizieren Sie elektronisch mit uns. Wir werden mit Ihnen per E-Mail kommunizieren oder Mitteilungen auf der 3DS-Webseite oder über ein soziales Netzwerk einstellen, wenn Ihre Mitteilung ursprünglich über dieses soziale Netzwerk abgegeben wurde.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, in 3DS-Computersystemen hinterlegte computergestützte Aufzeichnungen, digitale Dateien und elektronische Mitteilungen als Nachweis der Beziehung und der Kommunikation zwischen 3DS und Ihnen im Zusammenhang mit der Nutzung des Services gelten.

Diese Elemente stellen daher Beweise dar und sind zwischen den Parteien, wenn sie in einem Verfahren durch 3DS als Beweismittel vorgebracht werden, in demselben Maße, unter denselben Bedingungen und mit derselben Beweiskraft zulässig, gültig und belastbar wie schriftlich erstellte, erhaltene oder aufbewahrte Unterlagen.

 

16- Änderung der 3DS-Webseite und der Services

Wir behalten uns das Recht vor, die 3DS-Webseite und den Service (oder einen Teil davon) mit oder ohne Ankündigung jederzeit vorübergehend oder dauerhaft zu ändern oder einzustellen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir gegenüber Ihnen oder einem Dritten nicht für eine Änderung, Sperrung oder Einstellung des Services haften.

 

17- Exportbeschränkungen

Sie halten sämtliche Gesetze und Verordnungen zum Export und Reexport der jeweiligen Länder ein.

Der Service oder ein Teil davon, einschließlich der Software und/oder dazugehöriger technischer Daten, des Inhalts und/oder der Elemente, der bzw. die Ihnen über die 3DS-Webseite zur Verfügung gestellt wurden, wird durch Sie weder direkt noch indirekt (i) in ein Land oder an einen Empfänger, das bzw. der Sanktionen unterliegt oder eine Berechtigung erfordert, ohne diese Berechtigung zunächst einzuholen, und (ii) an einen Empfänger, der an der Verbreitung von Atom-, Chemie- oder biologischen Waffen oder Raketenträgersystemen beteiligt ist, exportiert, reexportiert, übertragen oder diesem bereitgestellt, noch wird dessen Umladung durch Sie zugelassen, wenn dies nach den geltenden Exportgesetzen eines Landes verboten ist, und dies gilt auch, wenn der Service oder ein Teil davon anschließend an ein Land, eine Gesellschaft oder eine natürliche Person umzuleiten ist. Sie holen auf Ihre eigenen Kosten sämtliche Erlaubnisse, Lizenzen und sonstigen Zustimmungen ein, die zur Durchführung Ihrer Aktivitäten nach diesen Nutzungsbedingungen erforderlich sind.

3DS haftet Ihnen gegenüber nicht, wenn eine erforderliche Berechtigung, Lizenz oder Genehmigung nicht eingeholt wird.

 

18- Geltendes Recht und zuständige Gerichtsbarkeit

Die Nutzungsbedingungen unterliegen in jeglicher Hinsicht französischem Recht und sind demgemäß auszulegen und eine aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung der 3DS-Webseite oder des Services entstehende Streitigkeit wird in der ausschließlichen Gerichtsbarkeit der zuständigen Gerichte von Paris vorgebracht. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass der unmittelbar vorangehende Satz die Rechte von 3DS, auf dem Equity-Recht beruhende Rechtsbehelfe geltend zu machen, einschließlich Unterlassungsansprüchen vor einem zuständigen Gericht in jedweder Gerichtsbarkeit, in keiner Weise verhindert, beschränkt oder anderweitig einschränkt.

Wenn es sich bei Ihnen um einen Verbraucher handelt, der nicht zu gewerblichen oder kommerziellen Zwecken handelt, wird Ihnen nach den Bestimmungen dieses Absatzes nicht das Recht vorenthalten, ein Verfahren in Ihrem Heimatland vorzubringen oder abzuwehren. Sie können eine Streitigkeit ferner an das europäische Online-Streitbeilegungs-Portal (das »OSB-Portal«) unter http://ec.europa.eu/odr verweisen. Das OSB-Portal ist ein webbasiertes Portal, das dafür ausgelegt ist, Verbrauchern zu helfen, die Waren oder Dienstleistungen online gekauft haben. Es stellt Zugang zu unabhängigen außergerichtlichen Streitbeilegungsleistungen zur Verfügung, deren Nutzung Ihnen üblicherweise freisteht.

 

19- Sonstiges

Sie könnten zusätzliche Rechte nach den zwingenden Gesetzen des Landes genießen, in dem sich Ihr gewöhnlicher Aufenthaltsort befindet. Wir haben nicht vor, diese Rechte über das, was gemäß diesen zwingenden Bestimmungen Anwendung findet, hinaus zu beschränken.

Sollte eine der Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen nach einem geltenden Gesetz oder einer geltenden Verordnung oder nach einer endgültigen Entscheidung einer zuständigen Gerichtsbarkeit als ungültig erachtet oder erklärt werden, so bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam und in Kraft.

Die Parteien sind nicht befugt, diese Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise, gleich, ob entgeltlich oder unentgeltlich, ohne die vorherige schriftliche Erlaubnis der jeweils anderen Partei zu gewähren, zu übertragen oder auf andere Weise abzutreten. Als Ausnahme zum Vorstehenden kann 3DS diese Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise im Rahmen einer Restrukturierung (dazu gehören ein Zusammenschluss, eine Übernahme, eine Übertragung von Allgemeingut als Ganzes, Verkauf, Übertragung oder ganz oder teilweise Übertragung von Vermögungswerten und die Änderung der unmittelbaren oder mittelbaren Beteiligungsverhältnisse) frei gewähren, übertragen oder auf andere Weise abtreten.