Zusätzliche Bedingungen der 3DS-Webseite

Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch.

Letzte Aktualisierung am Juni 2020

 

Auf dieser Seite werden die zusätzlichen Bedingungen (nachfolgend die »Zusätzlichen Bedingungen«) ausgeführt, die auf den über die 3DS-Webseite http://www.homebyme.com verfügbaren Kostenpflichtigen Service Anwendung finden. Diese Zusätzlichen Bedingungen gelten zusätzlich zu den Nutzungsbedingungen der 3DS-Webseite, welche sie ergänzen, und haben im Fall eines Widerspruchs oder einer Unstimmigkeit zwischen den beiden Vorrang vor Letzteren.

Bitte lesen Sie diese Zusätzlichen Bedingungen sorgfältig, da sie von Zeit zu Zeit aktualisiert und geändert werden können. Bitte prüfen Sie regelmäßig die auf der 3DS-Webseite veröffentlichten Zusätzlichen Bedingungen, um sicherzustellen, dass Ihnen sämtliche der diese regelnden Bedingungen bekannt sind, da Sie an die zum Zeitpunkt Ihrer Nutzung des Kostenpflichtigen Services wirksamen Zusätzlichen Bedingungen gebunden werden.

  1. Annahme der Zusätzlichen Bedingungen

Willkommen auf der 3DS-Webseite, einem Service von Dassault Systèmes (nachfolgend »3DS«), einer unter der Nummer 322 306 440, RCS Versailles, eingetragenen französischen »société européenne« mit Hauptsitz in 10 rue Marcel Dassault, CS 40501, 78946 Cedex, Vélizy Villacoublay, Frankreich (nachfolgend »wir«, »unser«, »uns«).

Durch Nutzung der 3DS-Webseite und Zugriff auf den Kostenpflichtigen Service erklären Sie sich damit einverstanden, ergänzend zu den Nutzungsbedingungen der 3DS-Webseite an diese Zusätzlichen Bedingungen gebunden zu sein. Gegenstand dieser Zusätzlichen Bedingungen ist die Definition von Bedingungen, nach denen (i) 3DS sich damit einverstanden erklärt, Ihnen den Kostenpflichtigen Service bereitzustellen, und (ii) Sie berechtigt sind, auf den Kostenpflichtigen Service zuzugreifen und diesen zu nutzen.

Sollten Sie diese Zusätzlichen Bedingungen nicht annehmen, so erklären Sie sich damit einverstanden, den Kostenpflichtigen Service nicht zu nutzen und dessen Nutzung zu unterlassen und sofort den Zugriff auf den und die Nutzung des Kostenpflichtigen Services in vollem Umfang einzustellen.

Die Bestimmungen der Nutzungsbedingungen der 3DS-Webseite bleiben unverändert bestehen und gelten in vollem Umfang, vorbehaltlich etwaiger in diesen Zusätzlichen Bedingungen vorgeschriebenen Änderungen.

  1. Begriffsbestimmungen

Für großgeschriebene Begriffe in diesen Zusätzlichen Bedingungen gelten die Ihnen in den Nutzungsbedingungen der 3DS-Webseite bereitgestellten Definitionen, soweit in diesen Zusätzlichen Bedingungen nicht ausdrücklich etwas anderes definiert ist.

»Zusatzoption« bezeichnet eine Benutzern im Rahmen des auf der 3DS-Webseite angebotenen Kostenpflichtigen Services zur Verfügung stehende Zusatzoption.

  1. Zugriff auf den Kostenpflichtigen Service und Abonnementbedingungen

Der Kostenpflichtige Service steht ausschließlich (i) gewerblichen Benutzern und (ii) Endbenutzern zur Verfügung, die zusätzlich zu den Basisfunktionen des Kostenlosen Services auf eine der vielen als solche auf der 3DS-Webseite oder über den Service bezeichneten Zusatzoptionen zugreifen möchten.

Für gewerbliche Benutzer ist das Abonnement des Kostenpflichtigen Services zum Zeitpunkt ihrer Registrierung auf der 3DS-Webseite obligatorisch.

Endbenutzer müssen den Kostenpflichtigen Service nicht bei ihrer Registrierung abonnieren. Ein Endbenutzer, der zunächst den Kostenlosen Service abonniert, kann anschließend jederzeit den Kostenpflichtigen Service abonnieren, indem er eine der auf der 3DS-Webseite und/oder über den Service verfügbaren Zusatzoptionen auswählt.

Bevor Sie Ihre Bestellung des Kostenpflichtigen Services bestätigen, wird Ihnen eine Bestellübersicht angezeigt, und Sie können, sofern erforderlich, die eingegebenen Informationen korrigieren. Sie können, sofern anwendbar, auch einen Rabattcode eingeben, den Sie einlösen möchten. Zur Bestätigung der Bestellung müssen Sie auf den Butten »Kaufen« klicken oder auf einen entsprechenden, zu diesem Zweck vorgesehenen Button. Vor der Bestätigung der Bestellung müssen Sie die Zusätzlichen Bedingungen annehmen, indem Sie ein Häkchen in dem zu diesem Zweck vorgesehenen Kästchen setzen.

  1. Beschreibung der Zusatzoptionen

Die Zusatzoptionen sind auf der 3DS-Webseite und/oder über den Kostenpflichtigen Service klar beschrieben.

Sie umfassen grundsätzlich die Bereitstellung von zusätzlichen Vorschlägen, redaktionellem Inhalt und Tools sowie Mehrwert-Serviceleistungen und anderen potenziell durch 3DS angeboten Optionen. Insbesondere können Zusatzoptionen eine oder mehrere der folgenden Optionen beinhalten (zu Illustrationszwecken und ohne darauf beschränkt zu sein):

  • die Möglichkeit zur Erstellung von zusätzlichen Projekten über die von 3DS in dem kostenlosen Serviceangebot definierte Anzahl von Projekten hinaus,
  • die Möglichkeit zur Produktion von zusätzlichen realistischen Fotodarstellungen des Projekts, insbesondere durch Auswahl eines Blickwinkels und einiger Beleuchtungseinstellungen,
  • ein Abo-Service, der dem Benutzer für einen begrenzten Zeitraum (obligatorisches Angebot für gewerbliche Benutzer) den Zugriff auf erweiterte Funktionen und auf ein Paket von Elementen gestattet,
  • ein Mehrwert-Service, bei dem 3DS oder einer ihrer Partner das 3D-Modell entwerfen oder einen der Projekträume für ihn dekorieren,
  • jede andere Option, die 3DS den Benutzern von Zeit zu Zeit zur Verfügung stellt.

Vorbehaltlich der in Ziffer 4 dieser Zusätzlichen Bedingungen vorgeschriebenen Bedingungen kann der Benutzer eine oder mehrere Zusatzoptionen ab seiner ersten Nutzung des Service abonnieren.

  1. Laufzeit

Diese Zusätzlichen Bedingungen werden zum Tag ihrer Annahme durch den Benutzer und vorbehaltlich der vollständigen Bezahlung des Kostenpflichtigen Services durch den Benutzer wirksam. Sie bleiben (i) während der gesamten Dauer des Abonnements des jeweiligen Kostenpflichtigen Services und/oder (ii) für den Nutzungszeitraum von einer oder mehreren Zusatzoptionen in Kraft.

Das Abonnement des Kostenpflichtigen Services ist für eine sich stillschweigend verlängernde Laufzeit von einem (1) Monat oder einem (1) Jahr wirksam. Der Benutzer kann das Abonnement des Kostenpflichtigen Services online direkt in seinem Konto sechzig (60) Tage (oder zehn (10) Tage bei Monatsabonnements) vor dem jeweiligen Verlängerungsstichtag dieses Kostenpflichtigen Services kündigen. In Ermangelung einer solchen Mitteilung verlängert sich der Kostenpflichtige Service automatisch zu der dann geltenden Gebühr.

Die Kündigung eines Abonnements oder die durch einen Benutzer gestellte Anfrage, zu einem neuen Abonnement eines Kostenpflichtigen Services zu wechseln, (gilt nur für den Wechsel in eine niedrigere Service-Kategorie) wird zum Ablauftag dieses Kostenpflichtigen Services wirksam. Wenn der Benutzer jedoch anfragt, ein Upgrade seines Kostenpflichtigen Services durchzuführen, wird der Zugriff auf das neue Abonnement bei Stellung dieser Anfrage wirksam.

  1. Preis und Bezahlung des Kostenpflichtigen Services

Der Preis des Kostenpflichtigen Services wird auf der 3DS-Webseite oder über den Service in Euro (€), inkl. sämtlicher Steuern (TTC), angegeben. Der Preis des Kostenpflichtigen Services kann in US-Dollar (USD) geändert werden, wenn der Benutzer in den Vereinigten Staaten von Amerika wohnt.

In Abhängigkeit von der Art des Kostenpflichtigen Services bezahlt der Benutzer den entsprechenden Service entweder pro Einheit (für den Kauf von Zusatzoptionen) und/oder in Form eines Monats- oder Jahresabonnements. Um den Kostenpflichtigen Service zu nutzen, müssen gewerbliche Benutzer das entsprechende Abonnement abschließen; und sie können zusätzlich auch Zusatzoptionen kaufen.

Der jeweils für den Kostenpflichtigen Service geltende Preis kann variieren. Dementsprechend behält sich 3DS das Recht vor, den Preis des Kostenpflichtigen Services jederzeit zu ändern. In diesem Fall gilt der neue Preis erst ab dem Verlängerungsstichtag des Abonnements.

Sie erkennen ausdrücklich an, dass die Bestätigung Ihrer Bestellung die Verpflichtung zur Bezahlung des Kostenpflichtigen Services in voller Höhe gemäß den auf der 3DS-Webseite oder über den Service vorgesehenen Modalitäten beinhaltet. Zur Leistung der Zahlung muss der Benutzer direkt online mit Kartenzahlung oder über Paypal (oder per Banküberweisung, außer bei der Bezahlung von Abonnements) bezahlen. In jedem Fall werden Sie zur Vornahme der Zahlung auf eine sichere Webseite weitergeleitet.

Sie gewährleisten ausdrücklich, dass Sie über jede zur Nutzung Ihrer Zahlungsart erforderliche Erlaubnis verfügen und die zu diesem Zweck beauftragte Bank ermächtigen, das jeweilige Konto mit einem Betrag in Höhe des Gesamtbetrags des Kostenpflichtigen Services zu belasten (inkl. Steuern und insbesondere der Mehrwertsteuer zu den am Tag der Zahlung wirksamen Sätzen).

Sobald die Zahlung getätigt wird, wird der Betrag des Kostenpflichtigen Services in voller Höhe und sofort belastet. Sie erhalten eine Zahlungsbestätigung über Ihr Benutzerkonto und per E-Mail, einschließlich einer PDF-Rechnung.

Bei Nichtzahlung wird der Benutzer per E-Mail benachrichtigt, in der er eine Bestellübersicht und eine Mahnung erhält, dass die Zahlung aussteht. Sie müssen dann den vorstehend beschriebenen Prozess befolgen, um die Zahlung zu leisten, bevor Sie den abonnierten Kostenpflichtigen Service nutzen können.

  1. Rücktrittsrecht

Sie können den Kostenpflichtigen Service sofort nach Bestätigung Ihrer Zahlung in Anspruch nehmen.

Wenn Sie ein Endbenutzer in der Europäischen Union sind, so verfügen Sie über ein vierzehntägiges Rücktrittsrecht ab dem Stichtag des Abonnements des Kostenpflichtigen Services. Zur Ausübung dieses Rechts müssen Sie eine E-Mail an 3DS an info@homebyme.com schicken. Zusätzlich müssen Sie, wenn Sie dieses Recht für eine bereits genutzte Zusatzoption ausüben, 3DS einen Betrag zahlen, der Ihrer anteiligen Nutzung der Zusatzoption vor der Mitteilung Ihrer Entscheidung zur Ausübung des Rücktrittsrechts entspricht. Sie erklären sich jedoch damit einverstanden und verstehen, dass Sie unter folgenden Umständen auf Ihr Rücktrittsrecht verzichten:

  • wenn 3DS die Zusatzoption mit der ausdrücklichen vorherigen Zustimmung des Endbenutzers vor dem Ende der Rücktrittsfrist in vollem Umfang ausgeübt hat,
  • wenn 3DS dem Endbenutzer vor dem Ende der Rücktrittsfrist und nach ausdrücklicher vorheriger Zustimmung des Endbenutzers digitalen Inhalt zur Verfügung stellt.

Zur Klarstellung: Diese Ziffer gilt nicht für gewerbliche Benutzer und für Endbenutzer außerhalb der Europäischen Union.

  1. Gewährleistung

3DS gewährleistet die Erfüllung des Kostenpflichtigen Services auf eine Art und Weise, die im Wesentlichen mit seiner auf der 3DS-Webseite verfügbaren Beschreibung übereinstimmt. Vorbehaltlich des Vorstehenden und soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, übernimmt 3DS keine Gewährleistung jeglicher Art und die Nutzungsbedingungen der 3DS-Webseite finden in vollem Umfang Anwendung.

3DS schließt daher sämtliche Haftung in Bezug auf eine Nutzung des Kostenpflichtigen Services sowie in Bezug auf die von Ihnen erzielten Ergebnisse und getroffenen Entscheidungen aus. 3DS gewährleistet weder, dass (i) der Kostenpflichtige Service Ihren Bedürfnissen entspricht oder dass dieser Ihnen gestattet, die von Ihnen erwünschten Ergebnisses zu erzielen, noch, dass (ii) der Kostenpflichtige Service in Ihrer Betriebskombination oder -umgebung läuft. In jedem Fall liegt es in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass die durch den Kostenpflichtigen Service produzierten Ergebnisse im Einklang mit Ihren Erwartungen in Bezug auf die Qualität und Sicherheit der Produkte oder Dienstleistungen stehen. Angestellte oder Erfüllungsgehilfen von 3DS sind nicht befugt, eine weitergehende oder andere Art von Gewährleistung zu übernehmen.

Insbesondere kann 3DS nicht garantieren, dass durch 3DS und/oder ihre Subunternehmer erteilte Ratschläge Ihren Bedürfnissen und/oder Erwartungen in vollem Umfang entsprechen oder allein auf der Grundlage der von Ihnen schriftlich übermittelten Informationen richtig, belastbar, fehlerfrei, aktuell, von Dauer, aktualisierbar und/oder beständig sind.

Der vorstehende Gewährleistungsausschluss gilt im größtmöglichen, nach geltendem Recht zulässigen Umfang.

  1. Haftung

Ausgenommen im nach geltendem Recht zulässigen Umfang und unbeschadet der Bestimmungen der Nutzungsbedingungen der 3DS-Webseite ist die Haftung von 3DS auf den durch 3DS erhobenen Betrag für den Kostenpflichtigen Service am Entstehungsort des betreffenden Schadens in den vorangegangenen sechs (6) Monaten vor Eintreten des den Anspruch begründenden Klagegrunds beschränkt. Vorbehaltlich des Vorstehenden finden die Nutzungsbedingungen der 3DS-Webseite weiterhin in vollem Umfang Anwendung.

3DS haftet in keiner Weise für mittelbaren Schaden, Ersatz für beiläufig entstandenen Schaden oder Folgeschaden oder verschärften Schadenersatz, insbesondere einschließlich von Ansprüchen bei Verlust von Umsatzerlös, entgangenem Gewinn, Ertragseinbußen, Verlust erwarteter Einsparungen, Einnahmeverlust, Unterbrechung der Tätigkeit, Datenverlust, Verlust von Kundschaft, Schädigung des Markenimages oder des Rufs, der bzw. die, gleich auf welche Art und Weise, im Zusammenhang mit den Nutzungsbedingungen der 3DS-Webseite oder den Zusätzlichen Bedingungen in Bezug auf Angebote, Dokumentation oder Serviceleistungen von 3DS stehen, gleich, ob 3DS über die Möglichkeit dieser Schäden informiert war oder nicht, und unbeschadet des Scheiterns des Hauptziels eines Regresses.

Die in dieser Ziffer genannten Beschränkungen gelten unabhängig von der Klageform, gleich, ob die geltend gemachte Haftung oder die geltend gemachten Schäden auf einem Vertrag (insbesondere Verletzung der Gewährleistung), unerlaubter Handlung (insbesondere Fahrlässigkeit), einer Gesetzesvorschrift oder auf einer Rechtstheorie oder einer auf dem Equity-Recht beruhenden Theorie basieren.

Sie verzichten auf sämtliche Ansprüche auf jeglicher Grundlage gegen einen Lizenzgeber von 3DS oder ein mit 3DS verbundenes Unternehmen mit Ausnahme von DS im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der 3DS-Webseite oder des nach diesen Zusätzlichen Bedingungen erbrachten Services in Bezug auf unmittelbare und mittelbare Schäden, Ersatz für beiläufig entstandenen Schaden oder Folgeschäden.

Ein Verfahren gegen 3DS wird in der zuständigen Gerichtsbarkeit im Einklang mit den Nutzungsbedingungen der 3DS-Webseite innerhalb von zwei (2) Jahren nach Auftreten des jeweiligen Klagegrunds vorgebracht.

  1. Kündigung

Ergänzend zu den für eine Kündigung geltenden Bestimmungen der Nutzungsbedingungen der 3DS-Webseite können Sie diese Zusätzlichen Bedingungen jederzeit und ordentlich kündigen. In diesem Fall können Sie den Service nicht mehr in Anspruch nehmen, Sie sind jedoch nicht berechtigt, eine Erstattung des gekauften Kostenpflichtigen Services zu verlangen.

Als Ausnahme zum Vorstehenden wird die Kündigung der Zusätzlichen Bedingungen zum Ablauftag des jeweiligen Abonnements (für den Fall, dass der Benutzer ein Abonnement gekauft hat) und vorbehaltlich einer Frist von zwei (2) Monaten (außer bei Abonnements von unter einem (1) Jahr, für die eine kürzere Frist von zehn (10) Tagen erforderlich ist) wirksam.

Ausgenommen im Fall einer Kündigung der Zusätzlichen Bedingungen aufgrund eines Verstoßes kann der Endbenutzer den Service weiterhin kostenlos in Anspruch nehmen.